The Wedding Present — The Girl from the DDR 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wedding Present의 노래 "The Girl from the DDR"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you said something is clearly bothering you
It was as if you’d just read my mind
I said it’s nothing which of course was entirely untrue
But I was terrified that you would find
That I’ve been using you
All this time
And it’s not that I don’t adore you
Because I do But I’ve realized
That I don’t think I Am ever gonna leave my girlfriend
For you
And when you entered
Your number into my phone
I knew right then that I would never call
I was going through the motions
Which I’d never usually have done
But you were safely trapped behind the wall
I’ve been using you
All this time
And it’s not that I don’t adore you
Because I do But I’ve realized
That I don’t think I Am ever gonna leave my girlfriend
For you
I’m never gonna leave my girlfriend for you
가사 번역
당신이 뭔가 분명히 당신을 귀찮게 말했을 때
마치 제 마음을 읽으신 것처럼
나는 그것이 물론 완전히 사실이 아니다라고 말했다
하지만 난 당신이 찾을 것 두려워했다
내가 널 이용했다고
이 모든 시간
그리고 난 널 사랑하지 않아
왜냐하면 내가 할 수 있지만 나는 깨달았다
여친은 절대 안 떠나
당신을 위해
그리고 입력 할 때
내 전화로 당신 번호
나는 내가 전화하지 않을 것을 바로 그때 알고 있었다
나는 운동을 통해 가고 있었다
나는 보통 결코 한 적이 없었다
하지만 당신은 안전하게 벽 뒤에 갇혀 있었다
널 이용했어
이 모든 시간
그리고 난 널 사랑하지 않아
왜냐하면 내가 할 수 있지만 나는 깨달았다
여친은 절대 안 떠나
당신을 위해
널 위해 내 여자친구를 떠나지 않을 거야