The Weekend — Flipside 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weekend의 노래 "Flipside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You said to meet you on the flipside, baby
I’d love to, I’d love to You promised things will be different, maybe
I’ll believe you honey, I’ll believe you
You say you’re ready for commitment
Oh my, there you go with your wandering eye
You leave me, regret it and you come crawling back
I tell you I hate you but I’ll still let you in You say «old dogs can’t learn new tricks»
But on the flip flip flipside
Where the right is wrong and wrong feels so right
And every single mind-numbing fight
Only makes me love you more
I’m dreaming of the flip flip flipside
Where white is black and black is snow white
And every single heartbreaking night
Only makes me love you more
There may be other lovers
Some might offer diamonds
Some might offer me the world, I don’t want them
'Cause honey they’re not you
You’re running through my veins
I try to detox but you’re still in my system
Honey, I’m damaged goods
You broke it so you bought it When you’re not with me I forget how to function
Oh honey, honey, no I will not let this go!
I keep holding out, keep holding onto
The flip flip flipside
Where the right is wrong and wrong feels so right
And every single mind-numbing fight
Only makes me love you more
I’m dreaming of the flip flip flipside
Where white is black and black is snow white
And every single heartbreaking night
Only makes me love you more
가사 번역
건너편에서 보자고 했잖아
난 당신이 다른 것 약속하고 싶지만,싶어요,어쩌면
널 믿을거야,여보
당신은 당신이 헌신 할 준비가 말한다
오 마이,거기 당신은 당신의 방황 눈으로 이동
날 떠나 후회하고 기어올라
나는 당신에게 당신이 싫어요 하지만 나는 아직 당신을 당신이 말하는"옛 개를 배울 수 없는 새로운 트»
그러나 플립 플립 플립 측면에서
옳고 그른 곳이 옳고 그른 느낌
그리고 매 정신 마비 싸움
널 더 사랑하게만 해
나는 플립 플립 역설적 꿈이야
흰색은 검은 색이고 검은 색은 눈 흰색입니다
그리고 매일 가슴 아픈 밤
널 더 사랑하게만 해
다른 연인이있을 수 있습니다
일부는 다이아몬드를 제공 할 수 있습니다
일부는 나에게 세계를 제공 할 수 있습니다,나는 그들을 원하지 않는다
왜냐면 자기들은 네가 아니니까
당신은 내 혈관을 통해 실행하고
나는 해독 시도하지만 당신은 내 시스템에 여전히
여보,나 손상된 거 있어
당신이 그것을 부러 그래서 당신은 당신이 나와 함께하지 않을 때 그것을 구입 나는 기능하는 방법을 잊지
오,여보,여보,아니 난이 놓아하지 않습니다!
나는 계속 잡고,계속 잡고 있습니다
플립 플립 플립 사이드
옳고 그른 곳이 옳고 그른 느낌
그리고 매 정신 마비 싸움
널 더 사랑하게만 해
나는 플립 플립 역설적 꿈이야
흰색은 검은 색이고 검은 색은 눈 흰색입니다
그리고 매일 가슴 아픈 밤
널 더 사랑하게만 해