The Weeks — Dog Days 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weeks의 노래 "Dog Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your body is shaking and my body is growing cold
You tell your stories but your stories they’re so old
The sun is warm and the water is now fine
But you’ve been drinking up love songs like you’ve been drinking up wine
I met an old man; he sits and plays guitar
He said the music’s the way to young lovers hearts
Well, I’m missing, missing, missing my summer love
I’m longing for comfort, I’m longing for your touch
And I said, 'Oh kiss me, oh kiss, oh kiss me'
And the summer it will never end
She laughed, she laughed; she picked flowers and I sang
She laughed and danced when it started to rain
I kissed, I kissed you underneath that tree
We dreamt of how beautiful our futures could be I walked you home in the blackest of night
I held your hand, kissed your lips and said, 'Goodnight'
Well, I’m missing, missing, missing my summer love
I’m longing for comfort, I’m longing for your touch
And I said, 'Oh kiss me, oh kiss, oh kiss me'
And the summer it will never end
And I said, 'Oh kiss me, oh kiss, oh kiss me'
And the summer it will never end
가사 번역
당신의 몸은 흔들리고 내 몸은 차가운 성장하고있다
당신은 당신의 이야기를 할 수 있지만 당신의 이야기는 너무 오래입니다
태양은 따뜻하고 물도 괜찮아
하지만 당신은 와인을 마시는 것처럼 사랑 노래를 마시고있다
나는 노인을 만났다;그는 앉아 기타를 연주
그는 음악이 젊은 연인 마음의 방법이라고 말했다
글쎄,난 누락,누락,내 여름 사랑을 누락
나는 편안함에 대한 갈망,나는 당신의 터치에 대한 갈망입니다
그리고 나는'오 키스 나,오 키스,오 키스 나'라고 말했다
그리고 여름은 결코 끝나지 않을 것입니다
그녀는 웃었다,그녀는 웃었다;그녀는 꽃을 선택하고 나는 노래
그녀는 비를 시작했을 때 웃고 춤을 추었다
내가 키스했어,나무 밑에서 키스했어
우리의 꿈을 얼마나 아름다운 우리의 선물이 될 수 있을 걸어 나는 당신이 집에서 가장 어두운 밤
나는 당신의 손을 잡고 당신의 입술에 키스하고'굿나잇'이라고 말했다
글쎄,난 누락,누락,내 여름 사랑을 누락
나는 편안함에 대한 갈망,나는 당신의 터치에 대한 갈망입니다
그리고 나는'오 키스 나,오 키스,오 키스 나'라고 말했다
그리고 여름은 결코 끝나지 않을 것입니다
그리고 나는'오 키스 나,오 키스,오 키스 나'라고 말했다
그리고 여름은 결코 끝나지 않을 것입니다