The Weeks — The House That We Grew up In 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weeks의 노래 "The House That We Grew up In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I said, 'Oh'
She said, 'My head aches'
But she’s still dancing to the music that my band plays
I said, 'Oh'
I watch her legs shake
And she was jumping up and down just like an earthquake
I said, 'Oh'
I watch her sweat drip
I saw her clap her hands and close her eyes and bite her bottom lip
I said, 'Oh'
I watch her dress rip
In the car behind the club for a quick fix
And, oh I watch her drink spill
I saw her dance right to the bar to get a refill
I said, 'Oh'
Pick up your teeth
And all the kids they were clappin' Mississippi
And, oh We hit the mirror
And we scream a little louder so that everyone can hear; we said:
Oh oh, let the band play
I’m being broken up and ripped apart by X-rays
I said oh, oh, oh, oh, oh,
They can’t stop us They can’t stop us They can’t stop us now
I said, 'Oh'
In the back room
On the couch, I caught a whiff of your perfume
And, oh See the crowd rage
It was a sea of nicotine-beaten teenage
And, oh Full of heartbreak
We spent the New Year’s Eve with the Champagne
And, oh In the bathroom
Because my band was going on a little too soon
And, oh I see stars
We spent the last four hours wastin' money in the bar
I said, 'Oh'
On the stage
Because the kids were going crazy to that Mississippi rain; I said:
Oh oh, let the band play
I’m being broken up and ripped apart by X-rays
I said oh, oh, oh, oh, oh,
They can’t stop us They can’t stop us Oh oh, let the band play
I’m being broken up and ripped apart by X-rays
I said oh, oh, oh, oh, oh,
They can’t stop us They can’t stop us They can’t stop us now
I said:
Oh oh, let the band play
I’m being broken up and ripped apart by X-rays
I said oh, oh, oh, oh, oh,
They can’t stop us They can’t stop us They can’t stop us now
가사 번역
나는'오'라고 말했다.
그녀는'내 머리가 아프다'고 말했다.
하지만 그녀는 여전히 내 밴드가 연주하는 음악과 춤을 추고 있습니다
나는'오'라고 말했다.
나는 그녀의 다리 흔들보기
지진처럼 뛰어내렸어요
나는'오'라고 말했다.
나는 그녀의 땀 물방울을보고
나는 그녀가 그녀의 손을 박수 그녀의 눈을 닫고 그녀의 아래쪽 입술을 물고 보았다
나는'오'라고 말했다.
나는 그녀의 드레스 찢어보세요
이 차에서 클럽 뒤에 대한 빠른 수정
그리고,오,나는 그녀의 음료 유출을보고
술집에 가서 춤추는 거 봤어
나는'오'라고 말했다.
이빨 들고
모든 아이들이 박수치던 미시시피
그리고,오,우리는 거울을 쳤습니다
그리고 우리는 모두가 들을 수 있도록 조금 더 크게 비명을 지른다;우리는 말했다:
오,오,밴드를 놀자
헤어지고 엑스레이로 찢어지고 있어요
오,오,오,오,오,
그들은 우리를 막을 수 없다 그들은 우리를 막을 수 없다 그들은 우리를 멈출 수 없다
나는'오'라고 말했다.
뒷 방에
소파에서 향수 냄새를 맡았어요
그리고,오 군중 분노를 참조하십시오
그것은 니코틴 구타 십대 바다였다
그리고,비탄 가득 오
우리는 샴페인과 함께 새해 이브를 보냈다
그리고,오 욕실
내 밴드가 너무 빨리 진행됐거든
그리고,오,나는 별을 참조하십시오
우린 지난 4 시간 동안 술집에 돈을 낭비했어
나는'오'라고 말했다.
이 단계에서
아이들이 미시시피 비에 미쳐 가고 있었기 때문에;나는 말했다:
오,오,밴드를 놀자
헤어지고 엑스레이로 찢어지고 있어요
오,오,오,오,오,
그들은 우리를 막을 수 없다 그들은 우리를 막을 수 없다 오 오,밴드 플레이를 할 수 있습니다
헤어지고 엑스레이로 찢어지고 있어요
오,오,오,오,오,
그들은 우리를 막을 수 없다 그들은 우리를 막을 수 없다 그들은 우리를 멈출 수 없다
나는 말했다:
오,오,밴드를 놀자
헤어지고 엑스레이로 찢어지고 있어요
오,오,오,오,오,
그들은 우리를 막을 수 없다 그들은 우리를 막을 수 없다 그들은 우리를 멈출 수 없다