The Weepies — Can't Go Back Now 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weepies의 노래 "Can't Go Back Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday when you were young
Everything you needed done was done for you
Now you do it on your own
But you find you’re all alone, what can you do?
You and me walk on, walk on, walk on
'Cause you can’t go back now
You know there will be days
When you’re so tired
That you can’t take another step
The night will have no stars
And you’ll think you’ve gone as far
As you will ever get
You and me walk on, walk on, walk on
'Cause you can’t go back now
And yeah, yeah, you go where you want to go Yeah, yeah, be what you want to be If you ever turn around, you’ll see me I can’t really say
Why everybody wishes they were somewhere else
But in the end, the only steps that matter
Are the ones you take all by yourself
You and me walk on, walk on, walk on Yeah, you and me walk on, walk on, walk on
'Cause you can’t go back now
Walk on, walk on, walk on You can’t go back now
가사 번역
어제 젊었을 때
당신이 필요한 모든 것은 당신을 위해 이루어졌습니다
지금 당신은 당신의 자신에 그것을
하지만 당신은 당신이 무엇을 할 수,혼자 찾을 수 있습니까?
너랑 내가 계속 걸어가고,걷고,걷고,
이제 돌아갈 수 없으니까
당신은 일이 될 것입니다 알고
너무 피곤할 때
당신은 또 다른 조치를 취할 수 없습니다
밤에는 별이없습니다
그리고 당신은 당신이 멀리 갔다고 생각할 것입니다
당신은 이제까지 얻을 것이다
너랑 내가 계속 걸어가고,걷고,걷고,
이제 돌아갈 수 없으니까
그리고 그래,그래,네가 가고 싶은 곳으로 가 그래,그래 네가 하고 싶은대로 하고 싶으면
왜 모두가 그들이 다른 곳에 있었으면 좋을까요
하지만 결국 중요한 건
너 혼자 다 가져가는 거야?
너랑 나랑 걷고,걷고,걷고,걷고,걷고,걷고,걷고,
이제 돌아갈 수 없으니까
어서,어서,어서 걸어