The Weepies — How You Survived the War 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weepies의 노래 "How You Survived the War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You never change your mind once it’s made up Unless it’s to crawl back on your knees
Is that the way you want it?
You get back to the wall
And put your hands up It’s a holdup
You give up like every time before
That is how you survived the war
You never multiply, all these divisions
You give yourself the least of parts
I put on my green felt hat, pack our privisions
Playing a merry Prince of Thieves
Is that the way you want it?
You get back to the wall
And put your hands up It’s a holdup
You give up like every time before
That is how you survived the war
You’re not gonna lose this one
You don’t have to cut and run
I think you can choose to love and what is more
That is how you survived the war
Now in a summer’s day, spring a ripened plum
How will you live under the sun?
You follow the open road, remembering the guns
When you get lost under the trees
Is that the way you want it?
You get back to the wall
And put your hands up It’s a holdup
You give up like every time before
That is how you survived the war
That is how you survived the war
You never change your mind once it’s made up
가사 번역
무릎 위로 기어 올라가지 않는 한 마음을 바꾸면 안 돼
그게 당신이 원하는 방식인가요?
다시 장벽으로 돌아가
그리고 손 올려요
넌 매번 포기해
그게 네가 전쟁에서 살아남은 방법이야
당신은 결코 이러한 모든 분열을 곱하지 않습니다
당신은 너자신에게 부속의 최소한을 줍니다
내 녹색 펠트 모자에 넣어,우리의 사생활을 포장
도둑의 메리 왕자를 재생
그게 당신이 원하는 방식인가요?
다시 장벽으로 돌아가
그리고 손 올려요
넌 매번 포기해
그게 네가 전쟁에서 살아남은 방법이야
이거 놓치면 안 돼
당신은 절단 및 실행 할 필요가 없습니다
난 당신이 사랑을 선택할 수 있습니다 생각 그리고 더 무엇입니까
그게 네가 전쟁에서 살아남은 방법이야
이제 여름의 날,봄 숙성 매실
당신은 어떻게 태양 아래 살 것인가?
당신은 총을 기억,열린 길을 따라
나무 아래에서 길을 잃으면
그게 당신이 원하는 방식인가요?
다시 장벽으로 돌아가
그리고 손 올려요
넌 매번 포기해
그게 네가 전쟁에서 살아남은 방법이야
그게 네가 전쟁에서 살아남은 방법이야
이 일이 끝나면 당신은 당신의 마음을 변경하지 마십시오