The Weepies — Not Dead Yet 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weepies의 노래 "Not Dead Yet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s hard to say what you mean to me Everyone is scenery
So you take a late night drive alone
Trying to get home
Oh come on, come on, come on Give me a sign of life
'Cause there’s another way that I’d rather be If I could only get you alone
It’s an inside joke that I never get
And I’m dying inside but I’m not dead yet
Everyone is beautiful, traffic like a funeral
And everybody tries to keep in touch
Through the radio
Oh come on, come on, come on Give me a sign of life
'Cause there’s another way that I’d rather be If I could only get you alone
It’s an inside joke that I never get
And I’m dying inside but I’m not dead yet
I guess you’d say you still are mine
Never mind the years of waste time
I’ll see you much later on After everybody else is gone
Wasted on a Saturday, join the Great Majority
With all the ways I tried to keep in touch
That you will never know
Oh come on, come on, come on Give me a sign of life
'Cause there’s another way that I’d rather be If I could only get you alone
It’s an inside joke that I never get
And I’m dying inside but I’m not dead yet
가사 번역
모두가 풍경이라는 게 무슨 뜻인지 말하기 힘드네요
그래서 당신은 혼자 늦은 밤 드라이브를
집에 가려고 노력 중
어서,어서,내게 삶의 신호를 줘
널 혼자 보낼 수 있는 다른 방법이 있어
그것은 내가 결코 얻을 수없는 내부 농담입니다
난 안에서 죽어가고 있지만 아직 죽지 않았어
장례식처럼 교통체증도 아름다워
그리고 모두가 연락을 유지하려고합니다
라디오를 통해
어서,어서,내게 삶의 신호를 줘
널 혼자 보낼 수 있는 다른 방법이 있어
그것은 내가 결코 얻을 수없는 내부 농담입니다
난 안에서 죽어가고 있지만 아직 죽지 않았어
당신은 여전히 내 것이라고 말할 것입니다
시간낭비하지마
다른 사람들이 없어지면 나중에 보자
토요일에 낭비,대부분의 가입
내가 계속 연락하려고 했던 모든 방법으로
너는 결코 알지 못할 것이다
어서,어서,내게 삶의 신호를 줘
널 혼자 보낼 수 있는 다른 방법이 있어
그것은 내가 결코 얻을 수없는 내부 농담입니다
난 안에서 죽어가고 있지만 아직 죽지 않았어