The Weepies — Take It From Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weepies의 노래 "Take It From Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What can I compare you to, a favorite pair of shoes?
Maybe my bright red boots if they had wings
Funny how we animate colorful objects saved
Funny how it’s hard to take a love with no sting.
But come on take it, come on take it, take it from me But come on take it, come on take it, take it from me (we`ve got a good life).
What can I compare you to, a window the sun shines through?
Maybe the silver moon, a smile rising
The magic of the fading day, satellites on parade
A toast to the plans we’ve made to live like kings.
I lose my breath despite the air
When the rain falls down I give in to despair
Pink magnolia in winter she doesn’t care
if you don’t show up to have another cup.
What can I compare you to, when everything looks like you?
I get a bit confused with every Spring
Flowers that bloom your eyes, hummingbirds side by side
My heart won’t stay entirely in this rib caging
가사 번역
내가 좋아하는 신발 한 켤레와 무엇을 비교할 수 있습니까?
내 빨간 부츠는 날개가 있다면
우리가 저장 다채로운 개체를 애니메이션하는 방법 재미
사랑 따위 따돌리기 힘든 게 재밌네
하지만 그것을 가지고 와서 그것을 가지고,그것을 나에서 하지만 그것을 가지고 와서 그것을 가지고,그것을 나에게서(우리는 좋은 생명).
태양을 통해 빛나는 창,내가 당신에게 무엇을 비교할 수 있습니까?
어쩌면 실버 달,미소 상승
페이딩데이의 마법,퍼레이드 위성들
킹스처럼 살기 위해 만든 계획을 위해 건배합시다
나는 공기에도 불구하고 내 숨을 잃게됩니다
비가 내리면 난 절망에 빠져
겨울에 핑크 매그놀리아 그녀는 상관하지 않습니다
컵 하나 더 가지러 오지 않으면
모든 것이 당신처럼 보일 때 나는 당신에게 무엇을 비교할 수 있습니까?
나는 매년 봄에 조금 혼란스러워진다
당신의 눈을 피 꽃,나란히 벌새 측
내 심장은 이 갈비뼈에 완전히 머무르지 않을 거야