The Wheat Pool — Right Arm 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wheat Pool의 노래 "Right Arm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scratch my number and my name
In the phone booth where we last came
Call your family, send out for money
For co-caine
We got high, I got mean
You got scared, so you got clean
You moved out to the other side of town
From me
God damn the road
God damn the storm
God damn these tattoos on my right arm
On my right arm
The autumn leaves fill with gold
Too heavy for the trees to hold
One thing I know, is winter’s approaching
It’s getting cold
But my eyes are empty shotgun shells
As I staggered to the river yelling
«Oh my god! The sorrow weighs in me like a sleeping child»
So I got fucked up
Stole a car
Where I kissed you between the bars
And I remember the sound of my teeth hitting the ground
I spit perfect blood red stars from my mouth
Whoa, oh And I chased you down the street
I begged you not to leave
But you turned your head from me
You pretended not to see
As I punched the door of your Greyhound
As you were leaving
That’s how I broke my arm
That’s how I broke my arm
That’s how I broke your heart
That’s how I broke your heart
가사 번역
내 번호와 내 이름을 긁으십시오.
우리가 마지막으로 온 전화부스에서
당신의 가족을 호출 돈을 위해 발송
공동 케인
우린 약에 취했고,내 말은
겁에 질렸고 깨끗해졌지
당신은 마을 반대편으로 이사 갔어요
나에게서
빌어먹을 길
빌어먹을 폭풍
내 오른쪽 팔에 이런 문신들
내 오른쪽 팔에
가을 잎은 금을 채 웁니다
나무가 버티기엔 너무 무거워
내가 아는 한 가지는 겨울이 다가오고 있습니다
추워지고 있어
하지만 내 눈은 빈 샷건 껍질입니다
나는 소리 강에 비틀 거려으로
"오마이갓! 슬픔은 자고있는 아이처럼 내게 무거워»
그래서 나는 망했어
차를 훔쳐
술집에서 키스했던 곳
내 치아가 땅에 부딪치는 소리가 기억나
나는 내 입에서 완벽한 혈액 붉은 별을 뱉어
우와,오,그리고 내가 널 길거리에서 쫓아냈지.
떠나지 말라고 빌었잖니
하지만 넌 내게서 네 머리를 돌렸어.
보지 않는 척 했잖아
네 그레이하운드의 문을 두들겨 팼을 때
네가 떠날 때
그래서 팔이 부러졌어
그래서 팔이 부러졌어
그래서 네 마음을 아프게 했어
그래서 네 마음을 아프게 했어