The Who — Now I'm A Farmer 가사 및 번역
이 페이지에는 The Who의 노래 "Now I'm A Farmer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a spade and a pick-axe
And a hundred miles square of land to churn about
My old horse is weary but sincerely
I believe that he can pull a plough
Well I’ve moved into the jungle of the agriculture rumble
To grow my own food
And I’ll dig and plough and scrape the weeds
Till I succeed in seeing cabbage growing through
Now I’m a farmer, and I’m digging, digging, digging, digging, digging
Now I’m a farmer, and I’m digging, digging, digging, digging, digging
It’s alarming how charming it is to be a-farming
How calming and balming the effect of the air
Well, I farmed for a year and grew a crop of corn
That stretched as far as the eye can see
That’s a whole lot of cornflakes
Near enough to feed New York till 1973
Cultivation is my station and the nation
Buys my corn from me immediately
And holding sixty thousand bucks, I watch as dumper trucks
Tip New York’s corn flakes in the sea
Now look here son
The right thing to say
Isn’t necessarily what you want to say
The right thing to do
Isn’t necessarily what you want to do
The right things to grow
Ain’t necessarily what you want to grow
Your own happiness
Doesn’t necessarily teach you what you want to know
Well I’m suntanned and deep, so’s the horse
And my hands are deeply grained
Old horse is a-grazing, it’s amazing
Just how lazily he took the strain
Well my pick and spade are rusty
Because I’m paid on trust to leave my square of cornfield bare
It’s alarming how charming it is to be a-farming
How calming and balming the effect of the air
When you grow what I grow
Tomatoes, potatoes, stew, eggplants …
Potatoes, tomatoes … gourds
가사 번역
스페이드와 픽 도끼가 있어요
그리고 백마일 광장에 대해 휘젓다 토지
나의 오래된 말은 지친 그러나 근실하게 입니다
나는 그가 쟁기를 당길 수 있다고 믿는다
글쎄,난 농업 럼블 의 정글에 이동했습니다
내 식량을 길러서
그리고 나는 잡초를 파고 쟁기질하고 긁어 낼 것이다
양배추를 통해 성장하는 것을 보는 데 성공할 때까지
난 농부고,파고,파고,파고,파고
난 농부고,파고,파고,파고,파고
농사 짓는 게 얼마나 매력적인지 놀라워
어떻게 공기의 효과를 진정 및 발산
글쎄,난 년 동안 방귀 뀐 옥수수 작물을 성장했다
즉,지금까지 눈이 볼 수있는 뻗어
즉 콘플레이크의 전체 많은입니다
근처에 충분히 먹 뉴욕까지 1973
재배는 나의 역 및 국가 이다
내 옥수수를 내게서 즉시 사준다.
그리고 6 만 달러를 들고,나는 덤퍼 트럭으로 본다
팁 뉴욕의 옥수수 플레이크 바다
이제 여기 아들 봐
옳은 말
반드시 당신이 말하고 싶은 것은 아닙니다
할 수있는 옳은 일
반드시 당신이 원하는 것은 아닙니다
성장할 올바른 것들
반드시 당신이 성장하고 싶은 것은 아닙니다
너의 자신의 행복
반드시 당신이 알고 싶은 것을 가르쳐주지 않습니다
글쎄,난 선탄과 깊은 해요,그래서 말입니다
그리고 내 손은 깊이 나뭇결입니다
오래된 말은 방목,그것은 놀라운
얼마나 느리게 그는 변형을했다
그럼 내 선택과 스페이드는 녹슨 있습니다
내 콘필드 광장을 맨손으로 떠나게 신탁금을 냈거든
농사 짓는 게 얼마나 매력적인지 놀라워
어떻게 공기의 효과를 진정 및 발산
내가 자랄 때
토마토,감자,스튜,가지 …
감자,토마토,조롱박