The Who — Sally Simpson 가사 및 번역
이 페이지에는 The Who의 노래 "Sally Simpson"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tommy
Sally Simpson
Outside the house Mr. Simpson announced
that Sally couldn’t go to the meeting.
He went on cleaning his blue Rolls Royce
and she ran inside weeping.
She got to her room and tears splashed the picture
of the new Messiah.
She picked up a book of her fathers life
and threw it on the fire!
She knew from the start
Deep down in her heart
That she and Tommy were worlds apart,
But her Mother said never mind your part…
Is to be what you’ll be.
The theme of the sermon was come unto me,
Love will find a way,
So Sally decided to ignore her dad,
and sneak out anyway!
She spent all afternoon getting ready,
and decided she’d try to touch him,
Maybe he’d see that she was free
and talk to her this Sunday.
She knew from the start
Deep down in her heart
That she and Tommy were worlds apart,
But her Mother said never mind your part…
Is to be what you’ll be.
She arrived at six and the place was swinging
to gospel music by nine.
Group after group appeared on the stage
and Sally just sat there crying.
She bit her nails looking pretty as a picture
right in the very front row
And then a DJ wearing a blazer with a badge
ran on and said 'here we go!'
The crowd went crazy
As Tommy hit the stage!
Little Sally got lost as the police bossed
The crowd back in a rage!
But soon the atmosphere was cooler
as Tommy gave a lesson.
Sally just had to let him know she loved him
and leapt up on the rostrum!
She ran cross stage to the spotlit figure
and touched him on the face
Tommy whirled around as a uniformed man,
threw her of the stage.
She knew from the start
Deep down in her heart
That she and Tommy were worlds apart,
But her Mother said never mind your part…
Is to be what you’ll be.
Her cheek hit a chair and blood trickled down,
mingling with her tears,
Tommy carried on preaching
and his voice filled Sally’s ear
She caught his eye she had to try
but couldn’t see through the lights
Her face was gashed and the ambulance men
had to carry her out that night.
The crowd went crazy
As Tommy left the stage!
Little Sally was lost for the price of a touch
And a gash across her face! OOoooh.
Sixteen stitches put her right and her Dad said
'don't say I didn’t warn yer'.
Sally got married to a rock musician
she met in California
Tommy always talks about the day
the disciples all went wild!
Sally still carries a scar on her cheek
to remind her of his smile.
She knew from the start
Deep down in her heart
That she and Tommy were worlds apart,
But her Mother said never mind your part…
Is to be what you’ll be.
가사 번역
토미
샐리 심슨
하원 밖에서 심슨 씨 발표
샐리는 회의에 갈 수 없었다.
블루 롤스 로이스 청소를 했는데
그리고 그녀는 울음 안에 달렸다.
그녀는 그녀의 방에 도착 눈물이 사진을 튀
새로운 메시아의.
그녀는 아버지 삶의 책을 집어 들었다
그리고 불을 던졌다!
그녀는 처음부터 알고 있었다
깊은 곳에서 그녀의 마음
그녀와 토미는 떨어져 세계 했다,
그러나 그녀의 어머니는 당신의 부분을 신경 쓰지 않았다…
네가 될 거야
설교의 주제는 나에게 왔습니다,
사랑은 방법을 찾을 것입니다,
그래서 샐리는 그녀의 아버지를 무시하기로 결정했다,
그리고 어쨌든 몰래!
그녀는 모든 오후를 보냈다 준비,
그리고 그녀가 그를 만질 것을 결정했다,
어쩌면 그는 그녀가 자유롭다는 것을 볼 것입니다
이번주 일요일에 얘기해봐
그녀는 처음부터 알고 있었다
깊은 곳에서 그녀의 마음
그녀와 토미는 떨어져 세계 했다,
그러나 그녀의 어머니는 당신의 부분을 신경 쓰지 않았다…
네가 될 거야
그녀는 여섯에 도착하고 장소는 스윙 했다
아홉 복음 음악.
그룹이 무대에 나타난 후 그룹
그리고 샐리는 그냥 거기에 울고 앉아 있었다.
그녀는 그림으로 예쁜 찾고 그녀의 손톱을 물린
바로 맨 앞줄
DJ 가 재킷을 입고 배지를 들고
에 실행하고 말했다'여기 우리가 간다!'
군중은 미친 갔다
토미가 무대에 섰을 때!
작은 샐리는 경찰이 보스로 길을 잃었
분노에 찬 군중들!
그러나 곧 분위기가 시원했다
토미가 교훈을 준 것처럼.
샐리는 그녀가 그를 사랑 알려했다
그리고 연단에 뛰어 올라!
그녀는 spotlit 그림에 크로스 무대를 달렸다
그리고 얼굴에 그를 감동
토미는 제복을 입은 사람으로 빙빙돌았다,
무대에서 던져버렸어요
그녀는 처음부터 알고 있었다
깊은 곳에서 그녀의 마음
그녀와 토미는 떨어져 세계 했다,
그러나 그녀의 어머니는 당신의 부분을 신경 쓰지 않았다…
네가 될 거야
그녀의 뺨은 의자를 명중하고 피가 아래로 조금씩 흐르고,
그녀의 눈물과 어울려,
토미는 설교에 실시
그리고 그의 목소리는 샐리의 귀를 채웠다
그녀는 그녀의 눈을 사로 잡은 그녀는 시도해야했다
그러나 빛을 통해 볼 수 없었다
그녀의 얼굴은 상처를 입고 앰뷸런스 남자는
그날 밤 그녀를 데리고 나와야 했어.
군중은 미친 갔다
토미가 무대를 나왔을 때!
작은 샐리는 터치 가격에 대한 손실
그리고 그녀의 얼굴을 가로 질러 깊은 상처! 우~우~
여섯 바늘은 그녀를 바르게 넣어 그녀의 아버지는 말했다
경고 안 했다고 말하지 마
샐리는 록 뮤지션과 결혼
그녀는 캘리포니아에서 만났다
토미는 항상 그 날에 대해 이야기합니다
제자들은 모두 야생 갔다!
샐리는 여전히 그녀의 뺨에 흉터를 가지고
그녀의 미소를 그녀를 생각 나게합니다.
그녀는 처음부터 알고 있었다
깊은 곳에서 그녀의 마음
그녀와 토미는 떨어져 세계 했다,
그러나 그녀의 어머니는 당신의 부분을 신경 쓰지 않았다…
네가 될 거야