The Wild Feathers — Happy Again 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wild Feathers의 노래 "Happy Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where your eyes?
Why so low?
Well I need a ride, I’m trying to score
Give me the keys
You know I wanna drive
Well I know a place where we can both go and get real high
I just wanna be happy again
Somebody make me happy again
‘Cause I’ve been coming down
You know I get so mean
Like I was dipped and soaked inside kerosene
And now my skin it burns
You know my head it screams
Someone won’t you take care of me
I just wanna be happy again
Somebody make me happy again
‘Cause I don’t even know what my name is anymore (when we were clean, no scars)
I’m sick and tired of trying to play all the time for you, little girl (but
sadness sings and knows who you are)
It’s never easy in this cold cruel world
Oh it only gets harder
If you can’t get happy
You know it never gets easy anymore
It only gets hard
I just wanna be happy again
Somebody make me happy like all my friends
I just wanna be happy again (wait, wait by the water)
Somebody make me happy like all my friends (stay, stay while you can)
I just wanna be happy one more time again (pay by the dollar)
Somebody make me happy, I don’t think you can (the pain of any man)
I just wanna get happy
Oh can’t you understand
I just want to be happy
I’m a broken man
가사 번역
어디 눈?
왜 그렇게 낮은?
글쎄,난 점수를하려고 해요,탐이 필요합니다
열쇠 내놔
내가 운전할게
우리 둘 다 갈 수 있는 곳을 알고 있어
난 그냥 다시 행복 싶어요
누가 날 행복하게 해줘
내가 계속 내려오니까
당신은 내가 너무 의미 을 얻을 알고
등유 안에 담근 것처럼
그리고 지금 나의 피부는 점화합니다
내 머리가 비명 지르는 거 알지?
누가 날 돌봐주지 않을 거야
난 그냥 다시 행복 싶어요
누가 날 행복하게 해줘
'왜냐하면 나는 내 이름이 더 이상 무엇인지 알지 못한다(우리가 깨끗했을 때,흉터가 없다)
나는 아픈 당신을 위해 모든 시간을 재생하려고 피곤 해요,어린 소녀(하지만
슬픔은 노래하고 당신이 누구인지 알고 있습니다)
이 차가운 잔인한 세상에서는 결코 쉽지 않습니다
오,그것은 단지 더 어려워진다
당신이 행복 얻을 수없는 경우
당신은 더 이상 쉽게 얻을 수 없다는 것을 알고
그것은 단지 열심히 얻는다
난 그냥 다시 행복 싶어요
누가 내 친구들처럼 날 행복하게 해줘
난 그냥 다시 행복 할 싶어(잠깐,물 기다립니다)
누군가가 내 모든 친구처럼 나를 행복하게(당신이 할 수있는 동안 머물 머물)
난 그냥 다시 한 번 행복 할 싶어(달러에 의해 지불)
누군가가 나를 행복하게,나는 당신이 할 수 있다고 생각하지 않습니다(어떤 사람의 고통)
난 그냥 행복 싶어
오,당신은 이해할 수 없다
난 그냥 행복 싶어요
난 부러진 남자야