The Wild Wild — Ghost of 1941 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wild Wild의 노래 "Ghost of 1941"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i try to run for cover,
but the bombs,
have already begun.
I try to run for cover,
It was winter in 1941.
and i saw what i had done,
and i saw the world as i loved,
and i saw what i had done,
will i be a ghost?
and i saw a light in the darkness,
i saw a light in the darkness,
i saw a light in the darkness,
whoa-oh-oh.
I try to love to recover,
my heart had already been won,
i try to love to recover,
but i was 18 in 1931.
and i saw her standing there,
in that dress and long brown hair,
and i saw her standing there,
but in my ghost,
in my ghost.
and i saw a light in the darkness,
i saw a light in the darkness,
i saw a light in the darkness,
whoa-oh-oh.
And when the angels came,
to carry me home,
carry me home,
my fear fell away,
and i follow my heart,
i follow my heart,
가사 번역
나는 커버를 위해 실행하려고,
하지만 폭탄,
이미 시작했다.
나는 커버를 위해 실행하려고,
1941 년 겨울이었어
그리고 나는 내가 한 일을 보았다,
그리고 내가 사랑했던 세상을 보았다,
그리고 나는 내가 한 일을 보았다,
나는 유령이 될 것인가?
어둠 속에서 빛을 봤어요,
어둠 속에서 빛을 봤어요,
어둠 속에서 빛을 봤어요,
워-오-오.
나는 복구를 사랑 하려고,
내 마음은 이미 승리했다,
나는 복구를 사랑 하려고,
그러나 나는 1931 년 18 이었다.
거기 서 있는 걸 봤어요,
그 드레스와 긴 갈색 머리에,
거기 서 있는 걸 봤어요,
하지만 내 유령,
내 유령 속에
어둠 속에서 빛을 봤어요,
어둠 속에서 빛을 봤어요,
어둠 속에서 빛을 봤어요,
워-오-오.
그리고 천사들이 왔을 때,
나를 집에 데려다주기 위해,
나를 집에 데려다 줘,
내 두려움은 멀리 떨어졌다,
그리고 나는 내 마음을 따릅니다,
나는 내 마음을 따라,