The Wildhearts — Bad Time To Be Having A Bad Time 가사 및 번역

이 페이지에는 The Wildhearts의 노래 "Bad Time To Be Having A Bad Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

every minute passed of every passing day
watching the wave we thought would last sailing away
out into the blue and a- to the shore
still as a darker shade of grey like never before
a bad time, bad time to be having a bad time
a bad time, bad time to be having a bad time
well I wish that it was over, but it’s only just begun
how come the sum of one and one is none?
went to and went to fly alone
loneliness is nothing to fear if you’ve never had a home
wandering for days
stuck in the habit of packing, unpacking
then I’m packing again...
…aaaaahh …aaaaahh …aaaaahh-aaaaahh
kiss me in the dark, I don’t wanna see you cry
how come the sum of one and one is none? (x2)

가사 번역

매 순간 지나가는 날마다
우리가 마지막으로 멀리 항해 할 것이라고 생각 파도를 보면서
파랑으로 가서 해안으로
아직도 회색의 어두운 그늘로 결코 전에 같이
나쁜 시간,나쁜 시간을 보내고 나쁜 시간
나쁜 시간,나쁜 시간을 보내고 나쁜 시간
잘 나는 그것이 끝났으면 좋겠지만,그것은 단지 시작했다
왜 1 과 1 의 합이 아무도 아니겠습니까?
에 가서 혼자 비행 갔다
외로움은 당신이 집이 없었다면 두려워 할 것도 없다
일 동안 방황
포장,포장 풀기의 습관에 갇혀
그럼 난 다시 포장하고있다...
...aaaaahh...aaaaahh...aaaaahh-aaaaahh
어둠 속에서 키스해줘요 울면 안 돼요
왜 1 과 1 의 합이 아무도 아니겠습니까? (x2)