The Wildhearts — Be My Drug 가사 및 번역

이 페이지에는 The Wildhearts의 노래 "Be My Drug"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

hold me, baby, try to think of how you made me hold me, baby, while the world gets bored and lazy
and hold me, hold me, tighter than I ever thought I could be, tighter than
you’d hold a memory…
time, bubbling under, I will rise, I will shake
material gain in a new lifetime to be rid of the right
when I can only sing true nature of things
and I’ll rearrange and I’ll stand, tall as Centrepoint
time, subtle as sunshine, I will rise, I’ll abstain
with patience I gain in a new lifestyle, to be rid of the rage
then I can only sing of the power of learning
when I realise I can stand, tall as Centrepoint
be my drug (x3)
hold me, baby, try to make it a little less crazy
and hold me, tighter than I ever thought I could be, and tighter than you hold
a memory…
time, bubbling under, I will rise, I will train
then I can only sing of the true nature of things
and I’ll feel the pain I won’t feel again
and I will rise to the other side where I’ll stay, and I’ll stand,
tall as Centrepoint
justice, be my drug

가사 번역

날 잡아,아기,당신이 나를 잡아 만든 방법을 생각해 봐,아기,세상이 지루하고 게으른 얻는 동안
그리고 날 잡아줘 내가 생각했던 것보다
당신은 메모리를 보유 할 것입니다…
시간,아래에서 버블 링,나는 일어날 것이다,나는 흔들 것이다
새로운 일생에 있는 물자 이익은 권리를 제거될 것입니다
나는 단지 사물의 진정한 성격을 노래 할 수있을 때
재 배열해서 센트레포인트만큼 높이 서 있을게요
시간,햇빛처럼 미묘한,나는 일어날 것이다,나는 기권 할 것이다
인내와 함께 나는 분노 제거 할,새로운 라이프 스타일을 얻을
그럼 난 단지 학습의 힘을 노래 할 수 있습니다
내가 일어설 수 있다는 것을 깨달았을 때,센트포인트로 키가 크다
내 약(x3)
날 잡아,자기야 좀 덜 미치게 만들려고 노력해
내가 생각했던 것보다 날 더 꽉 붙잡아
메모리…
시간,아래에서 버블 링,나는 일어날 것이다,나는 훈련 할 것이다
그럼 난 단지 사물의 진정한 본성을 노래 할 수 있습니다
그리고 나는 다시 느끼지 못할 고통을 느낄 것입니다
내가 남아서 반대편으로 올라가서,
중앙점으로 높이
정의,내 마약 수