The Wildhearts — Got It On Tuesday 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wildhearts의 노래 "Got It On Tuesday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
man overboard and the engine is down, I’ve got to make it to the Underground
the Underground where the feeling is, I couldn’t make it for a little kiss
I said a little kiss and a pat on the knee, I’d give it all if it wasn’t for
free
yeah, you’re only here for the one thing
you’re only here for the one thing, so why’re you leaving me waiting?
yeah, I’m pretty tired of the loose now, might’ve been a lil' lonely
might’ve been a lil' lonely, might’ve been a lil' lonely
I got it on Tuesday just like a cheque in the mail
I got it on Tuesday, I got it on Tuesday
I’m back on my feet then I’m back on the floor, my head’s a-pounding and my knees are raw
so take a-me in where the saints are found, I need a sound on the Underground
I said the Underground where the feeling is, nobody told me there’d be days
like this
yeah, you’re only here for the one thing
you’re only here for the one thing, it’s kinda late for believing
yeah, I bet you’re tired of the loose now, might’ve been a lil' lonely
might’ve been a lil' lonely, might’ve been a lil' lonely
I got it on Tuesday just like a cheque in the mail
I got it on Tuesday, I got it on Tuesday
yeah!
waiting around like there’s gotta be something worth waiting around for
in this city of nothing I see guys on the street with a face like a camera
showing pictures of me like I used to be then there’s only one small step and you’re moving again
yeah, I got it on Tuesday
just like a cheque in the mail I got it on Tuesday
yeah, I got it on Tuesday
just like a cheque in the mail I got it on Tuesday, I got it on Tuesday
가사 번역
사람이 바다에 버렸고 엔진이 고장났어 난 지하로 가야 해
느낌이 있는 지하엔 키스를 못 했어요
키스하고 무릎에 가볍게 두들겨 팼다니까
무료
그래,당신은 단지 한 가지 때문에 여기있어
한 가지 때문에 온 거잖아 근데 왜 날 기다리고 있는 거야?
그래,난 지금 느슨한 꽤 피곤 해요,외로운 릴'되었을 수 있습니다
외로울 수도 있고 외로울 수도 있고 외로울 수도 있어
화요일엔 우편으로 수표처럼 받았어요
화요일이야,화요일이야
난 다시 내 발에 그리고 난 다시 바닥에 있어요,내 머리는 두근 두근 내 무릎 원시
그러니까 성자들이 있는 곳으로 가서 지하에 소리가 필요해
난 그 느낌이 있는 지하에 아무도 며칠이 있을 거라고 말하지 않았어
이 같은
그래,당신은 단지 한 가지 때문에 여기있어
당신은 여기 단 한 가지,그것은 믿기 위해 좀 늦었
그래,이젠 지겹겠지만 외로웠을지도 몰라
외로울 수도 있고 외로울 수도 있고 외로울 수도 있어
화요일엔 우편으로 수표처럼 받았어요
화요일이야,화요일이야
그래!
여기서 기다리는 것 처럼
이 도시에서는 길거리에서 카메라처럼 얼굴이 보이는 사람을 볼 수 없다
내가 예전처럼 내 사진을 보여주는 것은 단지 하나의 작은 단계가 그리고 당신은 다시 이동하고
네,화요일에 있어요
그냥 메일에 수표 같은 나는 화요일에 그것을 얻었다
네,화요일에 있어요
그냥 메일에 수표 같은 나는 화요일에 그것을 가지고,나는 화요일에 그것을 얻었다