The Wildhearts — It's All Up To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wildhearts의 노래 "It's All Up To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not saying that I know I’ve just been here
Before it’s one of those things where the
Scratches heal and the scars don’t show
And if trouble I see then trouble I’ll get
There ain’t been a kind of trouble designed
That can kill me yet
I’ll never let you know 'cos I never know when
It begins
The climb, the test of time, the best design
And it’s free
And it’s all up to me, I just need to be reminded
It seems to be unkind that I blame it on you
When it’s all up to me, I just need to be Reminded, it seems a bit unkind that I blame it On you, when it’s all up to me
I ain’t about to let it be, that’d be crazy
They say the harder they come they say the
Harder they fall this one’s hard as a hand
Grenade in a cannon ball and if trouble I see
Then trouble I get they’re gonna have to Take the best of me 'cos I ain’t done yet
가사 번역
내가 여기 온 걸 안다는 게 아니라
그 중 하나가 있기 전에
상처는 치유되고 흉터는 보이지 않습니다
그리고 문제가 나는 다음 문제를 볼 수 있다면 나는 얻을 것이다
어떤 종류의 문제가 없었습니다
그것은 아직 나를 죽일 수 있습니다
절대 알려주지 않을 거야
그것은 시작
등반,시간의 테스트,최고의 디자인
그리고 그것은 무료입니다
그리고 그것은 나에게 달려,난 그냥 생각 나게 할 필요가있다
내가 당신에게 그것을 비난 불친절 것 같다
을 때 그것의 모든 걸,나에게 난 그냥 상기 할 필요가있다,그것은 조금 불친절한 내에 그것을 비난할 때,그것은 모두 나
그렇게 놔둘 생각 없어 미친 짓일 거야
그들은 와서 그들이 말하는 열심히 말한다
손처럼 힘들어지겠지
수류탄에 대포 공 그리고 만약 문제가 내가 볼
그럼 걔네들이 날 가장 잘 돌봐줘야 할 문제지 난 아직 안 끝났으니까