The Wildhearts — Love You Till I Don't 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wildhearts의 노래 "Love You Till I Don't"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I used to think that bad times lay behind me, I used to think I’d had my
share of pain
My friends all tried to tell me I was dreaming, yeah but I just stood behind
you all the same
Come take me down and make me dirty, well I guess that’s all I’ve ever been
Well I should have realised there ain’t no reason, I should have seen the
writing on the wall
The Frankenstein you tried creating to give your trust and I’m still waiting
Take me as I am or not at all
The only thing I ever wanted was the only thing you never gave
Oooooh I la-la-la-la-la-la love ya, until I don’t
Oooooh I la-la-la-la-la-la love ya…
And if it takes me all my life just to get you out of my head
Well (maybe/ baby) I’d rather be dead, (waaaauh!)
When I get hot she turns away, I wish I’d never called to say…
Ooooh yeah
Now honey please (now honey please) (x8)
가사 번역
글쎄,난 나쁜 시간이 내 뒤에 누워 생각하는 데 사용,나는 내 거라고 생각
고통의 몫
내 친구들은 모두 그래,내가 꿈을 꾸고 말해하려고하지만 난 그냥 뒤에 서 있었다
당신 모두 같은
와서 나를 내려 나를 더럽게,글쎄 난 그게 내가 지금까지 한 모든 것 같아요
이유가 없다는 걸 깨달았어야 했어
벽에 쓰기
프랑켄슈타인 당신이 당신의 신뢰를 제공하기 위해 만든 시도하고 난 여전히 기다리고 있어요
내 그대로 데려가든지 말든지
내가 원했던 건 네가 준 유일한 것이었어
우 I la-la-la-la-la-la 사랑 ya,없을 때까지
우우 I la-la-la-la-la-la love ya…
그리고 내 모든 삶이 당신을 내 머리에서 벗어나게 한다면
글쎄(어쩌면/아기)차라리 죽은 것입니다,(와아아우!)
나는 그녀가 돌아 뜨거운 얻을 때,나는 내가 말을 호출하지 않을 거라고 소원…
우오 그래
지금 꿀 부탁(지금 꿀 하시기 바랍니다)(x8)