The Wildhearts — TV Tan 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wildhearts의 노래 "TV Tan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m living on a land-mine
my body’s ticking away, my cartoon eyelids
and my skin, a sickly grey
and if I waited by the 'phone line
I’d wait a couple of days so I’m here lying
on my bed, until I fade
I flick the channels one to one, I flick them through again
and all the time I’m dreaming better days
and now I see no sun, I see no life behind my one-track mind
here I need no fun, I need no time to find a new design
move along I’m working on my 3-D TV tan
softso KO — I need another show
softso KO — it’s just a part of the plan
softso KO — there’s only me and my TV Tan
some day maybe I’ll call you
I’ll see whenever I’m free. maybe Tuesday, when there’s nothing on TV
20 Regal and a 4-pack
I guess I’m set for the night and anti-social, to keep in shape, thin and white
I light a smoke, and in’tween tokes, consult the TV guide
the bible for the pig who stays inside
thinning, I’m thinning and insanely grinning
and fools peering
out of my TV try hard to be funny
unfortunate for me they start to entertain ye
I’m living on a land-mine, the kind that never ignites
and I’m here waiting, here for nothing…
가사 번역
나는 육지에 살고있다-광산
내 몸이 똑딱 거리고있어,내 만화 눈꺼풀
그리고 내 피부,병약 한 회색
그리고 나는'전화 라인 기다렸다 경우
내가 여기 거짓말 해요 그래서 나는 며칠을 기다릴 것입니다
내가 사라질 때까지 내 침대에
나는 채널 하나 하나를 가볍게,나는 다시 통해 그들을 가볍게
그리고 나는 더 나은 일 꿈이야 모든 시간
그리고 지금은 태양을 볼 수 없습니다,나는 내 원 트랙 마음 뒤에 삶을 볼 수 없습니다
여기에 내가 재미를 필요가 없습니다,나는 새로운 디자인을 찾을 시간이 필요하지 않습니다
내 3 차원 티비 탄 작업 중이야 따라 이동
소프트소코-다른 쇼 필요해
소프트소 코-그것은 계획의 일부
softso KO-나와 TV Tan 만 있습니다
언젠간 전화할게
내가 자유가 되면 볼게 어쩌면 화요일,TV 에 아무것도 없을 때
20 리갈 및 4 팩
나는 얇고 흰색 모양을 유지하기 위해,밤 및 안티 사회 설정 같아요
연기를 불태우고 톡스로 tv 가이드를 만나
안에 머무르는 돼지를 위한 성경
엷게 하고,나는 엷게 하고 미친 듯이 웃고있다
그리고 바보 피어링
내 TV 에서 재미로 열심히 노력
불행한 나를 위해 그들은 당신을 즐겁게하기 시작
난 육지에 살고 있어 발화하지 않는 그런...
그리고 난 여기 아무것도 여기,기다리고 있어요…