The Winery Dogs — You Saved Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Winery Dogs의 노래 "You Saved Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world can kick you when you’re down
And it shows no mercy
It makes them smile to see you frown
But just wait and they will see
This would kill the weaker man
But it’s been keeping me alive
Through all the negativity
Somehow I know I will survive
And when the clouds have all passed by They’ll see we’ll both be standin'
When sunshine turned to gray
You saved me in my darkest hour
You stood by me and stayed
You gave me all my strength and power
We’ve seen the others come and go Through the thick and through the thin
And when we thought of lettin' go Somehow we knew we’d always win
And when the dust finally settle
We will both be still standin'
When sunshine turned to gray
You saved me in my darkest hour
You stood by me and stayed
You gave me all my strength and power
And when I was left for dead
And everybody turned away
I heard every word you said
And you helped me to set me free
When sunshine turned to gray
You saved me in my darkest hour
You stood by me and stayed
You gave me all my strength and power
And when sunshine turn to gray
In my darkest hour
You stood by me and stayed
Stay with me, my guiding angel.
가사 번역
네가 쓰러지면 세상은 널 차버릴 수 있어
그리고 그것은 자비를 보여주지 않습니다
그것은 그들이 당신이 찡그린 볼 미소를합니다
하지만 그냥 기다려 그들은 볼 수 있습니다
이 사람은 약한 사람을 죽일 것이다
하지만 계속 날 살아있게 해
모든 부정성을 통해
어떻게 든 나는 살아남을 것입니다 알고
구름이 지나가면 우리 둘 다 서있다는 걸 알게 될 거야
햇빛이 회색으로 바뀔 때
가장 어두운 시간에 날 구해줬잖아
당신은 내 옆에 서서 머물렀다.
넌 내게 모든 힘과 힘을 줬어
우리는 다른 사람들이 와서 두꺼운 통해 얇은 통해 이동 봤어요
그리고 우리가 어떻게든 놓아줄 생각을 했을 때 우리는 항상 이길줄 알았어
그리고 먼지가 마침내 정착 할 때
우리 둘 다 여전히 서있을 것입니다.
햇빛이 회색으로 바뀔 때
가장 어두운 시간에 날 구해줬잖아
당신은 내 옆에 서서 머물렀다.
넌 내게 모든 힘과 힘을 줬어
내가 죽은 채 떠났을 때
그리고 모두가 돌아
당신이 말한 모든 말을 들었어요
그리고 당신은 나를 자유롭게 해줄 수 있도록 도왔습니다
햇빛이 회색으로 바뀔 때
가장 어두운 시간에 날 구해줬잖아
당신은 내 옆에 서서 머물렀다.
넌 내게 모든 힘과 힘을 줬어
그리고 햇빛이 회색으로 바뀔 때
가장 어두운 시간에
당신은 내 옆에 서서 머물렀다.
내 안내 천사,내 옆에 있어.