The Wires — Sursum Corda 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wires의 노래 "Sursum Corda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What if I Am not going to tell you
That your burden’s worth a tear
What if you
Are not going to miss it In front of the eyes of A true peer
‘Cause you know
That the air you breathe
Is not always a given and
The blood, that still runs
Through your veins
Somewhere else might be Draining
And if the breeze
turns into a real storm
Giving you reasons to feel torn
Wouldn’t you regret your complaining and
Look for the lighthouse you have lost
Cause you know
That the air you breathed
Is not a given anymore
And the blood, that warmed
Your body is now as cold as stone
As if it would have been that much
As if it could have torn you apart
Now that you know
That the air you’re breathing
Is not always a given and
The blood, that still runs
Through your veins
Somewhere else might be Draining
Come on, you’ll make it through
We’ll drown your sorrows in A drop of acumen
Come on, you’ll make it through
We’ll drown your sorrows in A drop of acumen
가사 번역
내가 말 안 하면 어쩌지?
너의 부담이 찢어질만한 가치가 있다고
만약 당신이
진정한 동료의 눈 앞에서 그것을 놓치지 않을 것입니다
왜냐면 당신은 알고 있으니까
당신이 숨쉬는 공기
항상 주어진 것은 아니며
피가 여전히 흐르고 있어
당신의 정맥을 통해서
다른 곳에서 배수 할 수 있습니다
그리고 바람 경우
폭풍우가 몰아치네
당신에게 찢어진 느낌을 주는 이유
당신은 당신의 불평을 후회하지 않을 것
잃어버린 등대를 찾아
당신이 알고 있기 때문에
당신이 숨쉬는 공기
더 이상 주어진 것이 아닙니다
그리고 따뜻하게 혈액
네 몸은 돌처럼 추워
그 정도였다면
마치 널 찢을 수 있었던 것처럼
이제 당신은 알고
당신이 숨쉬는 공기
항상 주어진 것은 아니며
피가 여전히 흐르고 있어
당신의 정맥을 통해서
다른 곳에서 배수 할 수 있습니다
어서,넌 이겨낼거야.
우린 통찰력 속에서 슬픔을 익사할 거야
어서,넌 이겨낼거야.
우린 통찰력 속에서 슬픔을 익사할 거야