The Wolfe Tones — A Nation Once Again 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wolfe Tones의 노래 "A Nation Once Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When boyhood’s fire was in my blood
I read of ancient freemen
For Greece and Rome who bravely stood
Three hundred men and three men
And then I prayed I yet might see
Our fetters rent in twain
And Ireland, long a province be
A Nation once again
A Nation once again
A Nation once again
And Ireland, long a province, be
A Nation once again
It whisper’d too, that freedom’s ark
And service high and holy
Would be profaned by feelings dark
And passions vain or lowly
For Freedom comes from God’s right hand
And needs a Godly train
And righteous men must make our land
A Nation once again
So as I grew from boy to man
I bent me to that bidding
My spirit of each selfish plan
And cruel passion ridding
For, thus I hoped some day to aid
Oh, can such hope be vain
When my dear country shall be made
A Nation once again
가사 번역
소년애의 화재가 내 피에 있었을 때
고대 freemen 의 읽기
용감 서 그리스와 로마
300 명의 남자 및 3 명의 남자
그리고 나는 볼 수 있습니다 아직 기도
트웨인에서 우리의 임대 가져옵니다
그리고 아일랜드,긴 지방 수
한 국가가 다시 한 번
한 국가가 다시 한 번
한 국가가 다시 한 번
그리고 아일랜드,긴 지방,수
한 국가가 다시 한 번
속삭여요,자유의방주
그리고 높고 거룩한 서비스
는 감정에 의해 어둠 숙고 될 것이다
그리고 열정 헛된 또는 낮은
자유를 위해 하나님의 오른손에서 온다
그리고 경건한 기차를 필요로한다
그리고 의로운 사람들은 우리의 땅을 만들어야합니다
한 국가가 다시 한 번
그래서 나는 소년에서 남자로 성장
나는 그 입찰에 나를 구부려
각 이기적인 계획의 나의 정신
그리고 잔인한 열정은 없애
에 대한,따라서 나는 도움이 어떤 날 희망
오,그런 희망이 헛되이 될 수 있습니까
내 조국이 이루어 질 때
한 국가가 다시 한 번