The Wolfe Tones — Plastic Bullets 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wolfe Tones의 노래 "Plastic Bullets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Does it matter how you kill
You make the rules it is your will
But let your plastic bullets
To kill it’s all the same
Oh I could not believe my eyes
You took those young lads by surprise
The way you shot them down
That day in Derry town
Oh some justice we did seek
A place for all to live in peace
An island in the sea
Where people could be free
But you can not be proud
The way you shot him to that ground
A nightmare you shot them down
That night in Belfast town
Then shoot me, shoot me down
Because I make my colours known
And I heard the mercy cry
Where people in fear do lie
In anger then he ran
With the banner stick all in his hand
And then you shot him down
And all the world could see
The (G)day you (C)shot Séan (G)Dowd
That (D)day in Belfast (G)town
가사 번역
어떻게 죽이든 상관없어
당신은 당신의 뜻 규칙을 만들
그러나 당신의 플라스틱 총알을 보자
모두 같은 죽일
아,내 눈을 믿을 수 없었다
그 젊은 놈들을 놀라게 해서
당신이 그들을 격추하는 방법
데리 타운에서의 그날
오,우리가 추구했던 몇 가지 정의
평화롭게 살 수 있는 곳
바다에 한 섬
사람들이 자유롭게 될 수있는 곳
하지만 당신은 자랑 할 수 없습니다
당신이 그를 그 땅에 쐈던 방식
악몽 당신은 그들을 격추
벨파스트 타운에서의 그날 밤
그럼 날 쏴,날 쏴
나는 내 색을 알려 주었 기 때문에
그리고 나는 자비의 외침을 들었다
공포의 사람들이 거짓말을 하는 곳
분노에서 그는 달렸다
배너가 그의 손에 모든 스틱
그리고 당신은 그를 격추
그리고 모든 세상이 볼 수 있었다
(G)day you(C)shot Séan(G)Dowd
라.벨파스트(G)마을의 날