The Wombats — Emoticons 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wombats의 노래 "Emoticons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s tough to stay objective, baby
With your tongue abseiling down my neck
It’s a bulletproof offer I can’t accept
It’s tough to maintain focus, baby
Now all my elephants are in the room
We crave the fiction when we need the truth
You need to find a different boy’s heart to chew
Chew
And all these emoticons and words
Try to make it better but they only make it worse
It’s tough to feign indifference, baby
Now I’m spending all the money I have
Trying to impress you’s kinda driving me mad
And I don’t blame the pressure or the vultures in the sky
I blame what happens every time we’re under neon lights
We crave the tension in a room with a view
You need to find a different boy’s heart to chew
Chew
And all these emoticons and words
Try to make it better but they only make it worse
And all these emoticons and words
Fail to make it better, their attempts just make it worse
And it’s everything I want
And nothing I can keep
Behind these metaphors
I want you literally
We crave the fiction when we need the truth
You need to find a different boy’s heart to chew
Chew
And all these emoticons and words
Try to make it better but they only make it worse
But I like it here so much I might stay
The edge of nowhere’s such a beautiful place
The edge of nowhere’s such a beautiful place
가사 번역
객관적으로 머무르는 건 힘든 일이야
네 혀가 내 목을 꺾고
이건 내가 받아들일 수 없는 방탄제물이야
집중하기 힘들어
코끼리는 다 방에 있어
우리가 진실을 필요로 할 때 우리는 소설을 갈망
다른 남자의 심장을 씹어먹어야 해
씹어
그리고이 모든 이모티콘과 단어
그것을 더 좋게 만들려고 노력하지만 그들은 단지 그것을 더 나쁘게 만듭니다
무관심함을 느끼는 건 힘든 일이야
지금은 내가 가진 모든 돈을 지출 해요
감동시키려고 하는 건 날 미치게 만드는 거야
하늘의 압박이나 독수리를 탓하진 않아요
네온 불빛 아래에서
전망이 보이는 방에서 긴장을 풀고 싶어
다른 남자의 심장을 씹어먹어야 해
씹어
그리고이 모든 이모티콘과 단어
그것을 더 좋게 만들려고 노력하지만 그들은 단지 그것을 더 나쁘게 만듭니다
그리고이 모든 이모티콘과 단어
그것을 더 좋게 만드는 것을 실패하십시오,그들의 시도는 그것을 더 나쁘게 만듭니다
그리고 그것은 내가 원하는 모든입니다
그리고 내가 지킬 수있는 것은 없다
이 은유 뒤에
말 그대로 널 원해
우리가 진실을 필요로 할 때 우리는 소설을 갈망
다른 남자의 심장을 씹어먹어야 해
씹어
그리고이 모든 이모티콘과 단어
그것을 더 좋게 만들려고 노력하지만 그들은 단지 그것을 더 나쁘게 만듭니다
하지만 난 여기가 너무 좋아 내가 머물 수 있습니다
이 곳 끝부분은 정말 아름다운 곳이에요
이 곳 끝부분은 정말 아름다운 곳이에요