The Wombats — Guillotine 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wombats의 노래 "Guillotine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not in love with you
I’m a coward and a thief
I’m a shark with blunted teeth
I have somewhat misled you
I’ve been known to bend the truth
I would lie in a confession booth
I’m not in a playful mood
Understatement for the year
Well I thought I should make things clear
As I’m not in love with you
I make promises I can’t keep
I told your boss and I’ll tell your niece
Drop me like a guillotine
Sever all ties and give me a clean sheet
Drop me like a guillotine
Rusted or sharp
Just make it a clean sweep
I’m only using you
Be my shoulder, be my muse
But no PDAs or I’ll act confused
'Cause I’m not in love with you
We’re not all bastards down at heart
It’s just ulterior motives really get us hot
Drop me like a guillotine
Sever all ties and give me a clean sheet
Drop me like a guillotine
Rusted or sharp
Just make it a clean sweep
Drop me like a guillotine
Sever all ties and give me a clean sheet
Drop me like a guillotine
You work so hard and all the while you’re forgetting me While you work you’re forgetting me While you work you’re forgetting me While you work you’re forgetting me Drop me like a guillotine
I’m not in love with you
I’m a coward and a thief
I write words that I should never say
가사 번역
난 널 사랑하지 않아
난 겁쟁이고 도둑이야
나는 퉁명스럽게 이빨을 가진 상어입니다
나는 당신을 다소 잘못 인도했다
나는 진실을 구부리 알고 있었다
나는 고백 부스에 거짓말을 할 것이다
장난칠 기분 아니에요
올해 삼가
잘 나는 것을 분명히해야한다고 생각했다
당신을 사랑하지 않으니까
난 지킬 수 없는 약속을 해
네 상사에게 말했고 네 조카에게 말할게
단두대처럼
모든 관계를 끊고 저에게 청결한 장을 주십시오
단두대처럼
녹슨 또는 날카로운
그냥 깨끗한 스윕 확인
난 단지 당신을 사용하고 있습니다
내 어깨 수,내 뮤즈 수
하지만 더 Pda 또는 나는 혼란 역할을합니다
난 널 사랑하지 않으니까
우리 모두 마음속에 있는 나쁜놈들은 아니야.
그것은 단지 허풍 동기가 정말로 우리를 뜨겁게합니다
단두대처럼
모든 관계를 끊고 저에게 청결한 장을 주십시오
단두대처럼
녹슨 또는 날카로운
그냥 깨끗한 스윕 확인
단두대처럼
모든 관계를 끊고 저에게 청결한 장을 주십시오
단두대처럼
넌 정말 열심히 일해 날 일하는 동안 날 잊는 동안 넌 날 잊는 동안 넌 날 단두대처럼 버린다는 걸 잊었어
난 널 사랑하지 않아
난 겁쟁이고 도둑이야
나는 결코 말하지 말아야 할 단어를 쓴다.