The Wombats — School Uniforms 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wombats의 노래 "School Uniforms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It all started on the school bus,
You were 9 and I was 10,
Remember you had a Walkman,
All I had was a middle part and a pen
Oh sweet Louise,
Whatever happened to her?
Then is all went downhill,
You grew tall I stayed the same,
I guess that’s just puberty,
Making us boys all play a losing game
Oh sweet Louise
I always found it hard to work things through,
Those school uniforms made a joke,
Made a joke of me and you,
I’m glad I’m not back in school
She got an older boyfriend (how could she?)
Had a beard,
Smoked Marlboro red,
How can I compete with that? (how can he?)
I don’t even know the location of the bike sheds
Oh sweet Louise
I always found it hard to work things through,
Those school uniforms made a joke,
Made a joke of me and you,
I always found it hard to work things through,
Those school uniforms made a joke,
Made a joke of me and you
I remember short skirts,
Long hair,
My hormones flying everywhere
I always found it hard to work things through,
Those school uniforms made a joke,
Made a joke of me and you,
I always found it hard to work things through,
Those school uniforms made a joke,
Made a joke of me and you
I’m glad I’m not back in school
가사 번역
그것은 모든 학교 버스에서 시작,
넌 9 살이었고 난 10 살이었어,
네가 워크맨을 가졌던거 기억나?,
내가 가진 모든 중간 부분과 펜
오 달콤한 루이스,
어떻게 된 거야?
그런 다음 모든 내리막 길을 갔다,
당신은 키가 큰 성장 나는 같은 머물렀다,
나는 그것이 단지 사춘기라고 생각한다,
우리 소년 만들기 모두 지는 게임
오 달콤한 루이스
난 항상 힘든 일을 통해 일을 발견,
그 학교 유니폼 농담을했다,
너와 나를 농담했어,
학교 안 돌아와서 다행이야
그녀는 오래된 남자 친구를 얻었다(그녀는 어떻게 할 수 있을까?)
수염 기른,
스모크 말보로 레드,
어떻게 그 경쟁 할 수 있습니까? (그는 어떻게 할 수 있습니까?)
자전거 창고 위치도 모르는데
오 달콤한 루이스
난 항상 힘든 일을 통해 일을 발견,
그 학교 유니폼 농담을했다,
너와 나를 농담했어,
난 항상 힘든 일을 통해 일을 발견,
그 학교 유니폼 농담을했다,
너와 나를 농담했어
짧은 치마 기억나,
긴 머리,
내 호르몬은 사방 비행
난 항상 힘든 일을 통해 일을 발견,
그 학교 유니폼 농담을했다,
너와 나를 농담했어,
난 항상 힘든 일을 통해 일을 발견,
그 학교 유니폼 농담을했다,
너와 나를 농담했어
학교 안 돌아와서 다행이야