The Wombats — The English Summer 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wombats의 노래 "The English Summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe it’s the English summer
Maybe it’s the atmosphere
But it’s got me seeing stars when I’m with you
Maybe this is all theatrics
Maybe it’s very clear
That I’m dripping over your every single move
And there’s an animal inside of me And he’s feeding off every word you say
He pulls my hair, he coerces me Into a world where romance is just a game
This awkward feeling is getting in the way
Maybe it’s about your future
Maybe it’s about your past
But sweetheart, it’s just the present that needs some glue
Maybe I should play the percentage, yeah
Maybe I should do the math
Cause on paper I’m way too soft a touch for you
And there’s an animal inside of me And he’s feeding off every word you say
He pulls my hair, he coerces me Into a world where romance is just a game
And there’s an animal inside of me And he’s feeding off every word you say
He pulls my hair, he coerces me Into a world where romance is just a game
And this awkward feeling is getting in the way
And this awkward feeling is getting in the way
And this awkward feeling, is begging for you to stay
가사 번역
어쩌면 그것은 영어 여름입니다
어쩌면 그것은 분위기입니다
하지만 너와 함께 있을 때 별을 볼 수 있어
어쩌면 이것은 모든 극장입니다
어쩌면 그것은 매우 분명합니다
내가 네 모든 움직임을
그리고 내 안에 동물이 있어 그리고 그는 네가 말하는 모든 단어를 먹이고 있어
그는 내 머리를 가져옵니다,그는 로맨스가 단지 게임 세계로 저를 강요
이 어색한 느낌이 방해 받고있다
어쩌면 그것은 당신의 미래에 관한 것입니다
어쩌면 그것은 당신의 과거에 관한 것입니다
하지만 자기야,그냥 접착제가 필요한 선물이야
내가 그 비율을 써야 할 것 같아
어쩌면 나는 수학을해야한다
종이에 내가 너무 부드러운 당신을 위해 터치 해요 원인
그리고 내 안에 동물이 있어 그리고 그는 네가 말하는 모든 단어를 먹이고 있어
그는 내 머리를 가져옵니다,그는 로맨스가 단지 게임 세계로 저를 강요
그리고 내 안에 동물이 있어 그리고 그는 네가 말하는 모든 단어를 먹이고 있어
그는 내 머리를 가져옵니다,그는 로맨스가 단지 게임 세계로 저를 강요
그리고 이 어색한 느낌이 방해가 되고 있습니다
그리고 이 어색한 느낌이 방해가 되고 있습니다
이 어색한 느낌,당신이 머물 구걸