The Wonder Stuff — No, For The 13Th Time 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wonder Stuff의 노래 "No, For The 13Th Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eight Legged Groove Machine
No, For The 13th Time
Heaven help the man that said,
«Help me, I think I’m dead,
but wait a while, I’m not completely sure.»
But then he didn’t speak up so we buried him 6ft underground,
so what on earth did he think his mouth was for?
Don’t talk to him about life and death,
we know a part but he knows the rest.
Hat’s off to the man that said he could,
when he couldn’t.
But he didn’t get away with it,
never hurt anybody but his face did fit
the frame in which he was set up.
Running out of time, running out of luck.
So what on earth did he think his mouth was for ---?
Don’t talk to him about truth and lies,
if he’s 6ft tall he’s half the size.
And damn the man that said he was right, (I'm right)
(not quite)
Hairy arms and sweaty palms
never had no trouble turning on the charms.
Heaven help the man that said,
«I know it’s in my head,
but wait a while, I’m not completely sure.»
But I know what’s mine’s me own,
and what’s your’s is mine.
And I’M telling you NO,
no, for the 13th time.
가사 번역
8 개의 다리가 있는 강저 기계
아니,13 시간 동안
하늘은 말했다 사람을 도와,
"도와주세요,나는 죽은 것 같아요,
그러나 잠시 기다려,나는 완전히 확실하지 않다.»
그러나 그는 말하지 않았다 그래서 우리는 그를 묻었다 6 피트 지하,
그럼 대체 입을 노린 게 뭘까?
삶과 죽음에 대해 말하지 마,
우리는 어떤 부분을 알고 있지만 그는 나머지를 알고있다.
모자 쓴 남자한테,
그가 할 수 없을 때.
그러나 그는 그것을 멀리하지 않았다,
그 사람 얼굴 빼곤 아무도 안 다쳤어
그가 설정 한 프레임.
시간이 부족,운이 부족.
그럼 대체 무슨 말을...
그에게 진실과 거짓말에 대해 말하지 마라.,
그가 6 피트 높이의 경우 그는 절반 크기입니다.
그리고 빌어 먹을 그가 옳았다 말했다 사람,(내가 맞아)
(꽤)
털이 팔과 땀이 손바닥
매력만 켜도 아무 문제 없었어
하늘은 말했다 사람을 도와,
"나는 내 머리에 알고있다,
그러나 잠시 기다려,나는 완전히 확실하지 않다.»
하지만 내 것이 내 것이 무엇인지 안다.,
그리고 너의 것이 나의 것 이다.
그리고 난 당신이 아니 말하는거야,
아니,13 시간 동안.