The Wonder Years — My Life As Rob Gordon 가사 및 번역

이 페이지에는 The Wonder Years의 노래 "My Life As Rob Gordon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Kelly says that at the end of each relationship
The boy starts quoting lyrics from that Movielife song
And my mom says there’s songs with her name in them
Except that one about a crackhead in Janie’s Got a Gun
Well Matt says, when I mentioned him in Bar Bands
Kids started asking questions
It got weird kinda quick
And I had a dream that
We named a kid we never had after Hannah Hold On And I haven’t listened since
Cause it tears me to pieces
Someone keeps putting on all of the sad songs
I keep singing along
The jukebox turns and I’m gone
I poked in all my quarters
Looking for the perfect swan song to walk out on Stevie said that if I woke up feeling hopeless
That I should think about it different
That I had it all wrong
It’s not the end if you call it a new beginning
Plus it’s a chance to write some bitter fucking love songs
I heard Quentin belt the notes to some words that Alex wrote
About dying alone
And I felt sort of whole
It takes a fucked up head to think about dying alone
When you’re in you’re twenties
So I’m glad it’s not just me It takes a fucked up head to think about dying alone already
Someone keeps putting on all of the sad songs
I keep singing along
The jukebox turns and I’m gone
I poked in all my quarters
Looking for the perfect swan song to walk out on Someone keeps putting on the sad songs
Someone keeps putting on the sad songs
Someone keeps putting on all of the sad songs
I keep singing along
The jukebox turns and I’m gone
I poked in all my quarters
Looking for the perfect swan song to walk out on

가사 번역

켈리는 각 관계의 끝에 말한다
소년은 그 Movielife 노래에서 가사를 인용하기 시작합니다
엄마가 그러는데 이름이 적혀있대
재니의 마약 중독자가 총을 가지고 있다는 것만 빼고요
내가 바 밴드에서 그를 언급 할 때 음 매트는 말한다
아이들은 질문을 시작했다
그것은 이상한 좀 빨리 얻었다
난 꿈을 꿨어
한나가 버티고 나서 한 번도 안 마신 아이 이름을 지었는데 그 이후로 한 번도 안 들어봤어요
눈물이 나니까
누군가가 슬픈 모든 노래를 계속 쓰고
나는 함께 노래를 계속
주크박스가 변하고 난 사라졌어
나는 내 모든 숙소에서 찌르고
스티비에 나갈 수 있는 완벽한 백조의 노래를 찾는 건 내가 깨어났을 때 희망이 없다고 했어
나는 그것에 대해 다른 생각해야한다
내가 잘못했다고
당신이 그것을 새로운 시작이라고 부르는 경우에 끝이 아니다
게다가 그것은 어떤 쓴 빌어 먹을 사랑 노래를 쓸 수있는 기회입니다
나는 쿠엔틴 벨트 알렉스가 쓴 어떤 단어에 메모를 들었다
혼자 죽는 것에 대해
그리고 나는 일종의 전체를 느꼈다
그것은 엿 머리 자신에 대 한 죽음에 대 한 생각 소요
당신이 20 대에있을 때
나 혼자 죽는 거에 대해 생각하는 게 나 혼자라는 게 아니라 다행이야
누군가가 슬픈 모든 노래를 계속 쓰고
나는 함께 노래를 계속
주크박스가 변하고 난 사라졌어
나는 내 모든 숙소에서 찌르고
누군가 걸어 나갈 수있는 완벽한 백조의 노래를 찾는 것은 슬픈 노래를 계속 쓰고 있습니다
누군가가 슬픈 노래를 계속 쓰고
누군가가 슬픈 모든 노래를 계속 쓰고
나는 함께 노래를 계속
주크박스가 변하고 난 사라졌어
나는 내 모든 숙소에서 찌르고
완벽한 백조의 노래를 찾는 것은 밖으로 걸어