The Wonder Years — Summers In PA 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wonder Years의 노래 "Summers In PA"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Summer came on way too strong
And the radio played all new songs
So I smile and hum along
I hum along
Everybody’s finally home
For the first time this year, I feel whole
Because I’ve been so afraid of being alone
So now I’m heading up 309
Cause I miss this life and I’ll set shit right
We’re gonna cause some problems here tonight
Cause Spiro lied about his major then said fuck the whole thing
So he’s home to make some bad decisions with me There’s something about weeknights in the suburbs
And there’s something about me and all my friends
Kings of awkward situations
The plum blossoms are falling
I’m more than happy going down with them
The casino seemed like a bad idea
But Denny’s seemed like a worse one
And I don’t think that we’d ever let that stop us We ended up busted, broken and choking down a Grand Slam
I can’t think of a better way for the night to end
Cause we’re this generation’s Outsiders
But we’ve got worse intentions and they’ve got better haircuts
There’s something about weeknights in the suburbs
And there’s something about me and all my friends
Kings of awkward situations
The plum blossoms are falling
I’m more than happy going down with them
I’ll be in the backyard laughing out by the fire
Saying I’m sick of running away
Maybe I’ll stay
We’ll be in the backyard causing problems for the neighbors
Screaming we’re sick of running away
We’ll stay, we’ll stay, we’ll stay
There’s something about weeknights in the suburbs
And there’s something about me and all my friends
Kings of awkward situations
The plum blossoms are falling
I’m more than happy going down with them
가사 번역
여름 온 방법 너무 강한
그리고 라디오는 모든 새로운 노래를했다
그래서 나는 미소와 함께 콧노래
나는 함께 콧노래
모두가 드디어 집에 왔어
올해 처음으로,나는 전체 느낌
혼자 있는 게 무서워서
그래서 지금 나는 309 위로 향하고있다
내가 이 삶을 그리워하고 내가 바로 똥을 놓을 것이기 때문에
오늘 밤에 문제가 좀 생겨서
스피로가 그의 주요 것에 대해 거짓말 한 다음 모든 것을 좆까라고했다.
그래서 그는 나와 함께 나쁜 결정을 내릴 집이야 교외의 주급에 대해 뭔가가있다
그리고 나와 내 모든 친구에 대해 뭔가가있다
어색한 상황의 왕
매화 꽃이 떨어지고있다
나는 그들과 함께 내려가는 것보다 더 행복 해요
카지노는 나쁜 생각처럼 보였다
하지만 데니는 좀 더 안 좋아 보였어요
나는 생각하지 않는 우리는 이제까지 하는지 우리는 우리가 결국 파열,부서지고 질식하는 아래로 그랜드 슬램
밤이 끝나려면 더 좋은 방법이 없어
우린 이 세대의 외부인이니까
하지만 우린 더 나쁜 의도를 가지고 있고 더 나은 이발을 가지고 있어요
교외의 주급에 관한 게 있어
그리고 나와 내 모든 친구에 대해 뭔가가있다
어색한 상황의 왕
매화 꽃이 떨어지고있다
나는 그들과 함께 내려가는 것보다 더 행복 해요
난 뒤뜰에 있을 거야
도망치는 거 지겹다고
어쩌면 나는 머물 것이다
뒷뜰에 있을 테니 이웃에 문제가 생겨요
비명 지르고 도망치는 건 지긋지긋해
여기 있을게요,있을게요,있을게요
교외의 주급에 관한 게 있어
그리고 나와 내 모든 친구에 대해 뭔가가있다
어색한 상황의 왕
매화 꽃이 떨어지고있다
나는 그들과 함께 내려가는 것보다 더 행복 해요