The Word Alive — Battle Royale 가사 및 번역
이 페이지에는 The Word Alive의 노래 "Battle Royale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Breathe! They will turn their backs on me unless I decide to breathe.
You will forget me unless I breathe.
I’ve seen the worst in myself tonight. I almost lost the fight.
My mind is lost within my dreams.
Pinned down, wrapped up, in the arms of sleep.
I feel it slowing now. I can barely see my way out.
I won’t forget.
And every single time I see your face it reminds me of why I walked away.
I won’t forget.
And this is how you remind me that when I walked away,
I was right to save me from myself.
Goodbye, never say I am not enough.
I’m scared I’ve thrown it all away and I’ll never be the same.
What have they done? What have I become…
This is the end of running from you.
I promise you that
I won’t forget.
And every single time I see your face it reminds me of why I walked away.
I won’t forget.
And this is how you remind me that when I walked away,
I was right to save me from myself.
Goodbye, never say I am not enough.
Never say never, never say I’m not enough.
Never say that I…
Never say never, never say I’m not enough.
Never say I’m not enough!
가사 번역
숨 쉬어! 내가 숨쉬기로 결정하지 않으면 등돌릴 거야
내가 숨 쉬지 않으면 날 잊게 될 거야
오늘 밤 나 혼자 최악을 봤어 나는 거의 싸움을 잃었다.
내 꿈은 꿈속에서 길을 잃었어
잠든 채로 갇혀서 잠든 채로
나는 지금 둔화 느낀다. 나가는 길이 거의 안 보여요
나는 잊지 않을 것이다.
네 얼굴을 볼 때마다 내가 왜 떠났는지 생각이 나
나는 잊지 않을 것이다.
내가 떠났을 때 그걸 상기시켜주는 거야,
나 자신을 구하려던 게 옳았어
안녕,나는 충분하지 않다 결코 말하지 않는다.
나는 그것을 모두 버렸고 나는 결코 같지 않을 것이다.
그들은 무엇을 했습니까? 나는 무엇을 될 수 있습니까…
이게 네게서 도망칠 마지막이야.
나는 당신을 약속
나는 잊지 않을 것이다.
네 얼굴을 볼 때마다 내가 왜 떠났는지 생각이 나
나는 잊지 않을 것이다.
내가 떠났을 때 그걸 상기시켜주는 거야,
나 자신을 구하려던 게 옳았어
안녕,나는 충분하지 않다 결코 말하지 않는다.
내가 충분하지 않다 결코 말하지 마십시오.
절대 내가…
내가 충분하지 않다 결코 말하지 마십시오.
내가 충분하지 않다고 말하지 마!