The Word Alive — Broken Circuit 가사 및 번역
이 페이지에는 The Word Alive의 노래 "Broken Circuit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why the fuck did you think I’d just take it?
All the things you said to break me, I faked it!
All I have to say.
I don’t know you, and you don’t know what I’ve been through.
Not enough, they always told me.
I’m no one, I never will be.
They were wrong, don’t ever listen.
They are wrong.
When everyone thinks you «You've had enough!»
It’s your turn, you can’t give in.
Just remember to shout «I won’t give up»
I won’t give up!
Did you think I’d just lay down and die.
My rule’s an eye for an eye.
I can’t believe you thought I’d listen to you.
I’ve made mistakes but I’m no fool.
Not enough, they always told me.
I’m no one, I never will be.
They were wrong, don’t ever listen.
They are wrong.
When everyone thinks you «You've had enough!»
It’s your turn, you can’t give in.
Just remember to shout «I won’t give up»
I won’t give up!
I know why,
you always feel weak it’s too hard to fight.
I see why,
but it’s now or never take back your life.
It’s a fight. Are you with me?
Taking back our lives.
From the thieves who’ve robbed our minds.
It’s a fight. I’m taking back what’s rightfully mine.
It’s a fight. No escape, no regrets.
I’m not giving up this time.
When everyone thinks you «You've had enough!»
It’s your turn, you can’t give in.
Just remember to shout «I won’t give up»
I won’t give up!
I know why,
you always feel weak it’s too hard to fight.
I see why,
but it’s now or never take back your life.
Take back your LIFE!
가사 번역
왜 내가 그냥 가져갈 줄 알았어?
날 부순다고 했던 모든 것들이 내가 꾸몄어!
내가 할 말은
난 널 몰라 넌 내가 뭘 겪었는지 몰라
충분하지,그들은 항상 나에게 말했다.
난 아무도 아니야 절대 그럴 수 없어
그들은 틀렸다,듣지 마라.
그들은 잘못.
모두가 당신을 생각할 때"당신은 충분히 가졌습니다!»
이제 네 차례야 넌 들어오면 안 돼
그냥"나는 포기하지 않을 것"이라고 외치는 것을 기억하십시오»
난 포기하지 않아!
내가 누워서 죽을 줄 알았어?
내 규칙은 눈을 위한 눈이야
내가 당신 말을 들어줄 줄 알았다니 믿을 수가 없네요
난 실수를 했지만 바보가 아니야
충분하지,그들은 항상 나에게 말했다.
난 아무도 아니야 절대 그럴 수 없어
그들은 틀렸다,듣지 마라.
그들은 잘못.
모두가 당신을 생각할 때"당신은 충분히 가졌습니다!»
이제 네 차례야 넌 들어오면 안 돼
그냥"나는 포기하지 않을 것"이라고 외치는 것을 기억하십시오»
난 포기하지 않아!
나는 왜,
넌 항상 약하다고 생각하잖아 싸우기엔 너무 힘들어
나는 왜 볼,
그러나 그것은 지금 또는 결코 당신의 생활을 철회하지 않습니다.
싸움이야 나랑 같이 있어?
우리의 삶을 되찾는 거지
우리 마음을 털었던 도둑들에게서
싸움이야 나는 정당하게 내 것을 되찾을거야.
싸움이야 탈출도 후회도 없고
이번엔 포기 안 할 거야
모두가 당신을 생각할 때"당신은 충분히 가졌습니다!»
이제 네 차례야 넌 들어오면 안 돼
그냥"나는 포기하지 않을 것"이라고 외치는 것을 기억하십시오»
난 포기하지 않아!
나는 왜,
넌 항상 약하다고 생각하잖아 싸우기엔 너무 힘들어
나는 왜 볼,
그러나 그것은 지금 또는 결코 당신의 생활을 철회하지 않습니다.
네 인생을 되찾아라!