The Word Alive — Casanova Rodeo 가사 및 번역
이 페이지에는 The Word Alive의 노래 "Casanova Rodeo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re heading south for the border.
This is the site of the murder.
This is the end, this is the end.
Cause this is the day your life is gonna change
There’s no escape, apology would be too late
Cause you’re heading south for the border
This is the site of the murder
Cause you’re armed with hate and a handgun
Girl get in the car I’m riding shotgun
You’re armed with hate and a handgun
Girl get in the car I’m riding shotgun
Dead men tell no lies.
Oh it wasn’t me Dead men tell no lies
Oh it wasn’t me But this is not your last forgiveness
I’m not the one who holds the key
So lock it up, lock it up, lock it up Hearts will break tonight, hearts will break tonight
Cause you’re heading south for the border
This is the site of the murder…
Grab the handgun, I’m riding shotgun
Grab the handgun, I’m riding shotgun
We’re abandoned I feel abandoned
We’ll avenge them we will avenge our…
Dead men tell no lies,
Oh it wasn’t me Dead men tell no lies,
Oh it wasn’t me But this is not your last forgiveness
I’m not the one who holds the key
So lock it up, lock it up, lock it up
가사 번역
국경으로 남쪽으로 가
이건 살인현장입니다
이게 끝이에요 이게 끝이에요
네 인생이 바뀌는 날이니까
탈출도 없고 사과는 너무 늦었어
넌 남쪽으로 국경으로 가고 있으니까
이 장소는 살인 현장입니다
증오와 권총으로 무장했으니까
여자 차에 타 내가 산탄 총을 타고
증오와 권총으로 무장했군요
여자 차에 타 내가 산탄 총을 타고
죽은 사람은 거짓말을 하지 않는다.
오,내가 죽은 사람은 거짓말을하지 않았다
아,내가 아니었지만 이것은 당신의 마지막 용서가 아닙니다
난 열쇠를 쥐고 있는 게 아니야
그러니 잠가라,잠가라,잠가라,심장이 깨질 것이다,오늘 밤은 깨질 것이다
넌 남쪽으로 국경으로 가고 있으니까
이 장소는 살인 현장입니다…
권총을 잡아,난 산탄총을 타고 있어
권총을 잡아,난 산탄총을 타고 있어
우리는 버려진거야 나는 포기 느낌
복수를 할 거야…
죽은 자는 거짓말을 하지 않는다,
오,내가 죽은 사람은 거짓말을하지 않았다,
아,내가 아니었지만 이것은 당신의 마지막 용서가 아닙니다
난 열쇠를 쥐고 있는 게 아니야
그러니 잠가,잠가,잠가