The World Inferno/Friendship Society — Me V. Angry Mob 가사 및 번역
이 페이지에는 The World Inferno/Friendship Society의 노래 "Me V. Angry Mob"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Running down the street
Scott looked back at me and said
This is another bizzare and
Thankless situation you’ve gotten us in
Oh, like you’ve never been in a fight before
Like you never caused a scene
Anyway shut up, Scott, you’re not even really here
And this ain’t the worst we’ve seen
We been through worse than this
We will live to laugh 'bout this
Just shut up and keep running
What did you say to make that guy so angry?
Scott smiles, I burst through a restaurant
To their kitchen back door
The cooks look up startled as I trip across the floor
«You used to be so good at getting out of things, Scott
How come you never taught me that goddamn trick?»
Outside the restaurant, we’re sizing up the fence
Am I going to get over that?
And I’ve been through worse than this
And I will live to laugh about this
I’m sick of it, Scott, running
Jumping from roof to roof, it’s scary
«I'm sick of it, Scott, fighting
Sometimes winning, sometimes my jaw needs icing
I do think that I’m funny
But someday it’ll be one bon mot too many»
«I honestly don’t know if I am going to make some of those leaps»
I gesture up and a figure in a window waves, I say Hi!
«There's got to be some smarter way to deal with all these creeps»
Scott furrows his brow, purses his lips and says
«There has never been a time
When brains have not won over brawn
We will live to see the dawn»
«And Scott you’re still not really here»
«We all do what we can where we can, Pete»
«Get home safely»
I will, I do, I always do
«I miss you, you bastard»
I will, I do, I always do
«Get home safely»
I will, I do, I always do
«I miss you, you bastard»
«There has never been a time
When brains have not won over brawn
We will live to see the dawn»
«And Scott you’re still not really here»
«We all do what we can where we can, Pete»
«I'm sick of it, Scott, fighting
Sometimes winning, sometimes my jaw needs icing
Do you think that I’m funny?
And that’s what I said to make that guy so angry!»
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Fuck you buddy!
가사 번역
길 아래로 실행
스캇은 나를 다시보고 말했다
이것은 또 다른 bizzare 입니다
감사할 줄 모르는 상황에서
전에 한 번도 싸운 적 없는 것처럼
한 번도 본 적 없는 장면처럼
어쨌든 닥쳐,스캇 넌 여기 있지도 않잖아
그리고 이것은 우리가 본 것 중 최악은 아닙니다
우린 이보다 더한 일을 겪었어
우리는'이 시합 웃음 살 것이다
그냥 닥치고 계속 뛰어
저 사람을 그렇게 화나게 만들다니?
스콧 미소,나는 레스토랑을 통해 버스트
그들의 부엌 뒷문에
요리사가 깜짝 놀랐어요
"넌 예전부터 빠져나오는데 정말 잘했었지,스캇
왜 나한테 그 빌어먹을 속임수를 가르쳐주지 않았어?»
식당 밖에서 울타리를 치면서
내가 극복할까?
난 이보다 더한 일을 겪었어
그리고 나는 이것에 대해 웃음을 살 것이다
이젠 질렸어,스콧
지붕에서 지붕에 점프,그것은 무섭다
"나는 싸움,스콧,그것의 아픈
때때로 이기는 것은,때때로 나의 턱 착빙을 필요로 합니다
나는 내가 재미 있다고 생각
그러나 언젠가 그것은 너무 많은 하나의 봉 모트 수 있습니다»
"나는 그 도약의 일부를 만들거야 경우 솔직히 모르겠어요»
나는 창 파도에 제스처 및 그림,나는 인사!
"이 모든 섬뜩한 처리 할 수있는 몇 가지 스마트 한 방법이 있어야한다»
스콧은 그의 눈썹을 차용하고,입술을 깨끗이 닦고 말한다
"한 번도
뇌가 힘 이상 승리하지 않은 경우
우리는 새벽을 보기 위해 살 것입니다»
"그리고 스콧 당신은 정말 여기 아직 아니에요»
"우리 모두는 우리가 할 수있는,피트 우리가 할 수있는 일을»
"안전하게 집으로 돌아가라.»
내가 할 것입니다,내가 할,난 항상
"나는 당신이 나쁜 사람을 그리워»
내가 할 것입니다,내가 할,난 항상
"안전하게 집으로 돌아가라.»
내가 할 것입니다,내가 할,난 항상
"나는 당신이 나쁜 사람을 그리워»
"한 번도
뇌가 힘 이상 승리하지 않은 경우
우리는 새벽을 보기 위해 살 것입니다»
"그리고 스콧 당신은 정말 여기 아직 아니에요»
"우리 모두는 우리가 할 수있는,피트 우리가 할 수있는 일을»
"나는 싸움,스콧,그것의 아픈
때때로 이기는 것은,때때로 나의 턱 착빙을 필요로 합니다
내가 웃기다고 생각해?
그리고 내가 그 사람을 너무 화나게 만들었다고!»
이봐!
이봐!
이봐!
이봐!
좆까 친구!