The World Inferno/Friendship Society — Thumb Cinema 가사 및 번역
이 페이지에는 The World Inferno/Friendship Society의 노래 "Thumb Cinema"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every commercial makes us die, a little bit
Every pop star makes us doubt, a little bit
Every new car makes us choke
On how little air we get and how we get it
The celebrity makes us filthy, a little bit
Every single ad makes us gag, a little bit
Every photograph makes us age
Each sound bite deafens, each sales event condemns
Talk about luck, you tell me, tell me what I got
You fucking give it to me, I won, I win a lot
You’re not happy, well, no one gives a shit
This is a game and you’re a part of it
Maybe it’s time for you to quit
Because every new car you buy
It makes the poor baby Jesus cry
Nothing bought or sold is good for him
For you, for me, not good for anybody, alright
Give me your coins and I’ll spend them away, one by one
Give me the chips and I’ll play them, before the game has begun
No one is happy and no one gives a damn
No one can tell me who I am or make me pay them back
Come on, every new car you buy
It makes the poor baby Jesus cry
Nothing bought or sold is good for him
For you, for me, not good for anybody, alright
Guitar
Because every new car you buy
It makes the poor baby Jesus cry
Nothing bought or sold is good for him
For you, for me, not good for anybody
Every new car you buy
It makes the poor baby Jesus cry
Nothing bought or sold is good for him
For you, for me, not good for anybody
And every bar you pass
Filled with musicians who want to kick your ass
Nothing bought or sold is good for posterity
And is not played at this party
가사 번역
모든 광고 방송은 우리를 조금 죽게 만듭니다
모든 팝스타는 우리가 조금 의심합니다
모든 새 차는 우리가 질식 만든다
우리가 얻는 방법 조금 공기 및 우리가 그것을 얻는 방법에
유명인이 우릴 더럽게 만들어
모든 광고는 우리가 조금 개그 있습니다
모든 사진은 우리가 나이를합니다
각 사운드 물린 귀청,각 판매 이벤트는 비난
운에 대해 이야기,당신은 말해,내가 무엇을 가지고 말해
나한테 줘 내가 이겼어 많이 이겼어
넌 행복하지 않아 아무도 신경 안 써
이 게임 그리고 당신은 그것의 일부입니다
이제 그만둬
당신이 사는 모든 새 차 때문에
그것은 가난한 아기 예수님을 울게합니다
아무것도 구입 또는 그를 위해 좋은 판매하지 않습니다
당신을 위해,나를 위해,아무에게도 좋지 않아,좋아
내게 당신의 동전을 주면 나는 그들을 멀리 보낼거야,하나 하나
나에게 칩을주고 게임이 시작되기 전에 나는 그들을 재생할 수 있습니다
아무도 행복하지 않고 아무도 신경도 안써
내가 누군지 아무도 말 안 해도 갚을 거야
당신이 사는 모든 새 차를 어서
그것은 가난한 아기 예수님을 울게합니다
아무것도 구입 또는 그를 위해 좋은 판매하지 않습니다
당신을 위해,나를 위해,아무에게도 좋지 않아,좋아
기타
당신이 사는 모든 새 차 때문에
그것은 가난한 아기 예수님을 울게합니다
아무것도 구입 또는 그를 위해 좋은 판매하지 않습니다
당신을 위해,나를 위해,누군가를 위해 좋지 않다
당신이 사는 모든 새 차
그것은 가난한 아기 예수님을 울게합니다
아무것도 구입 또는 그를 위해 좋은 판매하지 않습니다
당신을 위해,나를 위해,누군가를 위해 좋지 않다
그리고 당신이 통과하는 모든 바
음악가로 가득 차고자하는 엉덩이를 걷어차
아무것도 구입 또는 판매 후손을 위해 좋은 없습니다
그리고 이 파티에서 연주되지 않습니다