The Wreckers — Damn That Radio 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wreckers의 노래 "Damn That Radio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She took a double barrel twelve guage buck shot to her alarm clock
She’ll kill that George Strait baby blue with one shot
She was a cussin' and a screamin' off the wrong side of the bed
Madder than hell with him in her head
Whole trailer park knew the radio had done it again.
Ah damn that radio for playin' their song
Stirrin' up a memory she thought was gone
God knows that old DJ don’t know what he’s done
Ah damn that radio for playin' their song
Well she fired up the Chevy and she tour it up and down the rural rout
Rippin' on two wheels 'round the courthouse
She was mad at George and WKXY
But she was lookin' for the sucker that had lefter the cry
Everybody in town was runnin' for a place to hide
Ah damn that radio for playin' their song
Stirrin' up a memory she thought was gone
God knows that old DJ don’t know what he’s done
Ah damn that radio for playin' their song
Down at the station, Lord, the phones ring all day long
Whole town callin' beggin' please don’t play that song
Now the preacher was preachin' in the spirit of jubilation
To a sunny day happy face weddin' congregation
He read 'til death do us part' straight outta the word
Then a chevy flew by and just flipped him the bird
He said 'father forgive her'
As the bride ran shakin' her fist
(Get 'em bitch!)
Ah damn that radio for playin' their song
Stirrin' up a memory she thought was gone
God knows that old DJ don’t know what he’s done
Ah damn that radio for playin' their song
Stirrin' up a memory she thought was gone
God knows that old DJ don’t know what he’s done
Ah damn that radio
Damn that radio
Damn that radio for playin' their song
가사 번역
그녀는 그녀의 알람 시계에 더블 배럴 열두 게이지 벅 촬영했다
그녀는 한 번의 샷으로 조지 해협 베이비 블루를 죽일 것입니다
침대 반대편에서 소리를 질렀어요
그녀의 머리에 그와 함께 지옥보다 더 미친
트레일러 공원 전체가 라디오가 다시 한 것을 알고 있었다.
노래 틀어주려고 라디오도 안 나오네
그녀가 사라진 줄 알았던 기억을 떠올려요
오래된 DJ 가 그가 한 일을 알지 못한다는 것을 하나님은 알고 있습니다
노래 틀어주려고 라디오도 안 나오네
그녀는 시보레를 해고했고 시골 촌뜨기들을 둘러봤어요
법원 두 바퀴 돌고 잔물결
조지와 웩시에 화가 났었어요
하지만 그녀는 르프터 울음소리를 한 놈을 찾고 있었어
마을 사람들은 모두 숨을 곳을 위해 뛰어다녔어
노래 틀어주려고 라디오도 안 나오네
그녀가 사라진 줄 알았던 기억을 떠올려요
오래된 DJ 가 그가 한 일을 알지 못한다는 것을 하나님은 알고 있습니다
노래 틀어주려고 라디오도 안 나오네
경찰서에 내려가서 전화기가 하루 종일 울립니다
마을 전체가 구걸해 제발 그 노래 하지 마
이제 목사는 환희의 정신으로 설교했습니다
화창한 날에 행복한 얼굴 결혼'회중
'죽음이 우릴 갈라놓을 때까지'라는 단어를 읽었어요
그런 다음 시보레가 날아와 그 새를 뒤집었습니다
그는'아버지가 그녀를 용서하라'고 말했다.
신부 실행으로 갈취'그녀의 주먹
('에게 나쁜 그들을 잡아!)
노래 틀어주려고 라디오도 안 나오네
그녀가 사라진 줄 알았던 기억을 떠올려요
오래된 DJ 가 그가 한 일을 알지 못한다는 것을 하나님은 알고 있습니다
노래 틀어주려고 라디오도 안 나오네
그녀가 사라진 줄 알았던 기억을 떠올려요
오래된 DJ 가 그가 한 일을 알지 못한다는 것을 하나님은 알고 있습니다
아 빌어 먹을 그 라디오
그 라디오 젠장
그들의 노래를 틀어준 그 라디오 빌어 먹을