The Wreckers — Stand Still, Look Pretty 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wreckers의 노래 "Stand Still, Look Pretty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to paint my face
And pretend that I am someone else
Sometimes I get so fed up I don’t even want to look at myself
But people have problems that are worse than mine
I don’t want you to think I’m complaining all the time
And I hate the way you look at me I have to say
I wish I could start over
I am slowly falling apart
I wish you’d take a walk in my shoes for a start
You might think it’s easy being me You just stand still, look pretty
Sometimes I find myself shaking
In the middle of the night
And then it hits me and I can’t
Even believe this is my life
But people have problems that are worse than mine
I don’t want you to think I’m complaining all the time
And I wish that everyone would go and shut their mouths
I’m not strong enough to deal with it
가사 번역
나는 내 얼굴을 페인트하고 싶어
그리고 나는 다른 사람 척
가끔 너무 힘들어서 제 자신을 보고 싶지 않아요
그러나 사람들은 내 것보다 더 나쁜 문제가 있습니다
내가 항상 불평한다고 생각하지 않았으면 좋겠어
네가 날 보는 눈빛이 싫어
나는 다시 시작할 수 있으면 좋겠다
나는 천천히 떨어져 떨어지고있다
내 신발에 잠깐 걸어갔으면 좋겠어
넌 내가 되는 게 쉽다고 생각할 수도 있어 그냥 가만히 서 있으면
때때로 나는 나 자신을 흔들어 발견
한밤중에
그리고 그것은 나를 때리고 나는 할 수 없다
심지어 이게 내 인생이라고 믿어도
그러나 사람들은 내 것보다 더 나쁜 문제가 있습니다
내가 항상 불평한다고 생각하지 않았으면 좋겠어
그리고 나는 모두가 가서 입을 다물고 있었으면 좋겠다
나는 그것을 처리 할 수있을만큼 강한 아니에요