The Wrinklepickers — When I Die 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wrinklepickers의 노래 "When I Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i want to drive around the world
with you my pretty girl
find a big black precious pearl
before i die
fly among the stars
set one foot on mars
wreck a brand new car
before i die
i want to mend a broken heart
not tear it all apart
finish something that i start
before i die
i want to wear a lovers ring
write a song i’d like to sing
a pair of angel’s wings
to get me high
and when i die
i want a smile across my face
so please don’t cry
when i go to the other place
i want to take god by the hand
and try to make her understand
i want to come back here
and do it all again
inst
i want to make a sad face smile,
just for a little while
do at least one thing that’s wild
before i die
like drive an army tank
straight through my local bank
just as a little prank
before i die
i want to fly around the sun
be the one and only one
and have a little fun
before i die
i’d like a moon
that’s big & bright
so we all can share the light
i want to do just one thing right
before i die
and when i die
i want a smile across my face
so please don’t cry
when i go to the other place
i want to take god by the hand
and try to make her understand
i want to come back here
and do it all again
i want to taste a lover’s kiss
be on top of someone’s list
and live a life of bliss
before i die
but right now
there’s something wrong
it’s just going on and on i wanna end this fucking song
before i die
and when i die
i want a smile across my face
so please don’t cry
when i go to the other place
i want to take god by the hand
and try to make her understand
i want to come back here
and do it all again
i wanna come back here
and do it all again
i wanna come back here
and do it all again
가사 번역
전 세계를 돌아보고 싶어요
당신과 함께 내 예쁜 여자
큰 검은 소중한 진주 찾기
내가 죽기 전에
별들 사이에서 비행
화성에 한 발 설정
새로운 차를 난파
내가 죽기 전에
난 상처받은 심장을 고쳐주고 싶어
그것을 모두 떨어져 찢지 마십시오
내가 시작 뭔가를 마무리
내가 죽기 전에
나는 연인 반지를 착용 할
내가 노래하고 싶은 노래 쓰기
한 쌍의 천사의 날개
날 높이 사려고
그리고 내가 죽을 때
나는 내 얼굴을 가로 질러 미소를 원한다
그러니까 울지 마
내가 다른 곳으로 갈 때
난 신을 손에 쥐고 싶어
그리고 그녀를 이해시키려고 노력해봐
다시 돌아오고 싶어요
그리고 다시 모든 것을 할
inst
나는 슬픈 얼굴 미소를 만들고 싶어,
잠시 동안만
야생의 적어도 하나의 일을
내가 죽기 전에
처럼 군대 탱크를 운전
바로 내 현지 은행을 통해
그냥 작은 장난으로
내가 죽기 전에
나는 태양 주위를 비행 할
하나 하나 만 있으십시요
그리고 조금 재미를
내가 죽기 전에
나는 달이 좋아
그것은 크고&밝습니다
그래서 우리 모두는 빛을 공유 할 수 있습니다
나는 바로 한 가지 일을 할 수 있습니다
내가 죽기 전에
그리고 내가 죽을 때
나는 내 얼굴을 가로 질러 미소를 원한다
그러니까 울지 마
내가 다른 곳으로 갈 때
난 신을 손에 쥐고 싶어
그리고 그녀를 이해시키려고 노력해봐
다시 돌아오고 싶어요
그리고 다시 모든 것을 할
나는 연인의 키스를 맛보고 싶어
누군가의 목록 위에
그리고 행복의 삶을 살아라
내가 죽기 전에
하지만 지금 당장
뭔가 잘못 됐어
그냥 계속 이 빌어먹을 노래를 끝내고 싶어
내가 죽기 전에
그리고 내가 죽을 때
나는 내 얼굴을 가로 질러 미소를 원한다
그러니까 울지 마
내가 다른 곳으로 갈 때
난 신을 손에 쥐고 싶어
그리고 그녀를 이해시키려고 노력해봐
다시 돌아오고 싶어요
그리고 다시 모든 것을 할
다시 돌아오고 싶어
그리고 다시 모든 것을 할
다시 돌아오고 싶어
그리고 다시 모든 것을 할