The Wurzels — Pheasant Pluckers Son 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wurzels의 노래 "Pheasant Pluckers Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not a pheasant plucker,
I’m a pheasant plucker’s son.
And I’m sittin' pluckin' pheasants
til the pheasant plucker comes.
Well my daddy was a poor man
he worked hard to earn his pay.
I went out a’shootin' pheasants
which he sat and plucked all day.
I don’t wanna end up like him,
plucking pheasants til I’m dead.
Gotta find another way
to earn me bread.
Birds are flying overhead most of the day
Gotta find a target just to make me way
Tried to be an entertainer, be a joker or a clown.
But the folks who came to see me,
they just had to put me down.
Tried to be an undertaker
but I don’t like wearin' black.
There must be another way
to earn me whack.
Birds are flyin' overhead most of the day.
Gotta find a target just to make me way.
again
가사 번역
나는 꿩 쟁이가 아니다,
난 꿩 운전수 아들이야
난 꿩을 잡았어
꿩 트럭이 올 때까지.
우리 아빠는 가난했어
그는 자신의 지불을 얻기 위해 열심히 일했다.
나는'가짜'꿩을 갔다
그는 하루 종일 앉아서 뽑혔다.
저 사람처럼 되기 싫어요,
내가 죽을 때까지 꿩을 뽑아.
다른 방법을 찾아야 해
빵을 구하려고
새들은 하루 중 대부분의 오버 헤드를 날고있다
날 그렇게 만들 대상을 찾아야 해
연예인이 되려고 조커나 광대가 되려고 했어요
하지만 날 보러 온 사람들,
그들은 단지 나를 내려 놓아야했다.
장의사 되려고 했는데
그러나 나는'검은 착용 좋아하지 않는다.
다른 방법이 있을 거야
날 구타하려고
새들은 하루 종일 머리 위로 날아 다니고 있습니다.
날 막을 대상을 찾아야 해
다시