The Xcerts — Nightschool 가사 및 번역
이 페이지에는 The Xcerts의 노래 "Nightschool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lie through your teeth.
It’s not a problem if you make your exit look clean.
We both know our love is dead.
And I’m not friends with the night, it changes wolves into men.
So that’s where I’ll run. So that’s where I’ll run away.
And we’ll all burn out until there’s nothing left at all.
Until there’s nothing left at all.
Strangers dance side-by-side to feel something close to love.
But I don’t feel warm tonight.
No I don’t feel warm tonight.
We’ll all burn out until there’s nothing left at all.
Until there’s nothing left at all.
This is your last chance now to make it right.
This is your last chance now.
I’m slipping.
I’m slipping away again.
I’m slipping.
I’m slipping away again.
So reach out
So reach out for me again.
I’m slipping.
I’m slipping away again.
I’m slipping.
I’m slipping away again.
So reach out
So reach out for me again.
I’m slipping.
I’m slipping away again.
And we’ll all burn out until there’s nothing left at all.
Until there’s nothing left at all.
And we’ll all burn out until there’s nothing left at all.
Until there’s nothing left at all.
가사 번역
이를 통해 거짓말.
출구가 깨끗해지면 문제 없어
우리 둘 다 우리의 사랑이 죽었다는 걸 알고 있어
난 밤이랑은 친구가 아냐 늑대가 남자처럼 변해
그래서 내가 도망갈 곳이지 그래서 내가 도망 갈 곳이다.
아무것도 남지 않을 때까지 우린 다 타버릴 거야
아무것도 남지 않을 때까지
낯선 사람은 사랑에 가까운 무언가를 느낄 나란히 춤을.
하지만 오늘은 안 따뜻해
아니,오늘은 안 따뜻해
아무것도 남지 않을 때까지 우린 다 불타버릴 거야
아무것도 남지 않을 때까지
이제 제대로 할 수 있는 마지막 기회야
이제 이게 마지막 기회야
미끄러지고 있어
나는 다시 도망 가고 있습니다.
미끄러지고 있어
나는 다시 도망 가고 있습니다.
그래서 밖으로 도달
그래서 다시 나를 위해 밖으로 도달한다.
미끄러지고 있어
나는 다시 도망 가고 있습니다.
미끄러지고 있어
나는 다시 도망 가고 있습니다.
그래서 밖으로 도달
그래서 다시 나를 위해 밖으로 도달한다.
미끄러지고 있어
나는 다시 도망 가고 있습니다.
아무것도 남지 않을 때까지 우린 다 타버릴 거야
아무것도 남지 않을 때까지
아무것도 남지 않을 때까지 우린 다 타버릴 거야
아무것도 남지 않을 때까지