The Yardbirds — I'm A Man 가사 및 번역

이 페이지에는 The Yardbirds의 노래 "I'm A Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Now when I was a little boy,
At the age of five,
I had somethin' in my pocket,
Kept a lot of folks alive.
Now I’m a man,
I spell M-A-N…man.
All you pretty women,
Stand in line,
I can make love to you baby,
In an hour’s time.
Now I’m a man
I spell M-A-N…man.
The line I shoot,
Will never miss,
Make love to you baby,
You can’t resist.
Now I’m a man,
I spell M-A-N…man.
Goin' back down,
To Kansas to,
Bring back a little girl,
Just like you.
Now I’m a man,
I spell M-A-N…man.
Now I’m a man,
Made twenty-one,
You know baby,
We can have a lot of fun.
I’m a man,
I spell M-A-N…man.

가사 번역

내가 어렸을 때,
다섯 살 때,
주머니에 뭔가 있었어,
많은 사람들을 살려뒀어요
이제 나는 남자 야,
철자 맞추기
모든 당신 예쁜 여자,
라인 스탠드,
나는 당신에게 아기를 사랑 할 수 있습니다,
한 시간 후에
이제 나는 남자 야
철자 맞추기
내가 쏘는 선,
결코 놓치지 않을 것입니다,
당신에게 아기 사랑을 확인,
당신은 저항 할 수 없다.
이제 나는 남자 야,
철자 맞추기
뒤로 물러서,
캔자스로,
어린 소녀를 데려와,
당신처럼요
이제 나는 남자 야,
철자 맞추기
이제 나는 남자 야,
만든 스물 하나,
당신은 아기를 알고,
우리는 많은 재미를 가질 수 있습니다.
난 남자야,
철자 맞추기