The Yardbirds — Most Likely You'll Go Your Way (And I'll Go Mine) (Saturday Club) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Yardbirds의 노래 "Most Likely You'll Go Your Way (And I'll Go Mine) (Saturday Club)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you love me,
And you’re thinkin' of me,
But you know you could be wrong.
You say you told me,
That you wanna hold me,
But you know you’re not that strong.
I just can’t do what I done before,
I just can’t beg you any more.
I’m gonna let you pass,
And I’ll go last.
And time will tell just who has fell,
And who’s been left behind,
When you go your way and I go mine.
You say you disturb me,
And you don’t deserve me,
But you know sometimes you lie.
You say you’re shakin',
And you’re always achin',
But you know how hard you try.
Sometimes it gets so hard to care,
You can’t be this way everywhere.
I’m gonna let you pass,
And I’ll go last.
And time will tell just who has fell,
And who’s been left behind,
When you go your way and I go mine.
The judge, he bears a grudge,
He’s gonna ha-rm you.
But he’s badly built,
And he walks on stilts,
Watch out he don’t fall on you.
First Verse
1966, 1985 Dwarf Music
가사 번역
날 사랑한다고 했잖아,
그리고 당신은 나를 생각하고 있습니다,
하지만 당신은 당신이 잘못 될 수 알고있다.
나한테 말했다고 했잖아,
날 안아주고 싶다고,
하지만 당신은 당신이 그렇게 강한 아니에요 알고있다.
나는 전에 내가 한 일을 할 수 없다,
더 이상 빌 수가 없어요
너 패스할게,
그리고 나는 마지막 갈거야.
그리고 시간이 떨어졌다 단지 누가 말할 것이다,
그리고 뒤에 남겨진 사람,
네 길을 가 난 내 길을 갈 때
방해한다고?,
그리고 넌 내게 자격이 없어,
하지만 가끔 거짓말을 하죠
당신은 당신이'갈취있어 말,
그리고 너는 항상 아프다.,
하지만 당신은 당신이 시도 얼마나 열심히 알고있다.
가끔은 신경 쓰기도 힘들어요,
이렇게까지 할 순 없어
너 패스할게,
그리고 나는 마지막 갈거야.
그리고 시간이 떨어졌다 단지 누가 말할 것이다,
그리고 뒤에 남겨진 사람,
네 길을 가 난 내 길을 갈 때
판사는 원한을 품고,
널 강간할 거야
그러나 그는 심하게 건축되었습니다,
그리고 그는 죽마에 걸어,
조심해요 떨어지지 않아요
첫 번째 절
1966,1985 난쟁이 음악