The Young Fresh Fellows — TV Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 The Young Fresh Fellows의 노래 "TV Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One minute you and Barney Fife are best friends
Next minute you’re on Sea Hunt with a case of the bends
The Jetsons got you taking care of their dog
You’re walking it with Barnabus out in the fog
You say you want to get out, you want to get out
But that’s not as easy as it seems
You got to stick around for this TV Dream
You’re enjoying martinis with Honey West
You close your eyes for a second and she becomes Johnny Quest
For some reason you killed Pugsly and Dick Grayson too
Perry Mason out and out refuses to help you
You say you want to get out, you want to get out
But you’re going up against the A-Team
You better make the most out of this TV Dream
You think you’re getting a bird’s-eye view of Jeannie’s naval
Turns out you’re flirting with Flicka out there in the stable
Sergeant Friday finds out and reads you your rights
Says, «Take care of Katie’s triplets for a thousand and one nights»
You say you want to get out, you want to get out
But Farah’s got you smothered in cream
Well there’s no escape from this TV
Now you and Napolean Solo have just thrown up
From all the cute little black kids talking like Rhoda
Art Fleming won’t even let you question the answers
Until you’ve tried out for the Solid Gold dancers
You say you want to get out, you want to get out
But it doesn’t even help if you scream
No life’s not as real as this TV Dream
TV Dream
TV Dream
TV Dream
가사 번역
1 분 당신과 바니 파이프는 가장 친한 친구입니다
다음 순간 당신은 바다 사냥에 휩싸여 있습니다
젯슨네가 네 개를 돌봐줬어
안개 속에서 바나버스와 함께 걸어요
나가고 싶다며,나가고 싶다며?
그러나 그것은 보이는 것처럼 쉬운 일이 아닙니다
이 티비 꿈 때문에 여기 있어야지
허니 웨스트와 마티니를 즐기고 있군요
당신은 잠시 눈을 감고 그녀는 조니 퀘스트가된다
어떤 이유로 당신은 너무 퓨즐리와 딕 그레이슨을 살해
페리 메이슨 아웃 아웃 당신을 돕기 위해 거부
나가고 싶다며,나가고 싶다며?
하지만 넌 팀을 상대할 거야
이 TV 꿈을 최대한 활용하는 게 좋을 거야
지니의 해군을 조망할 것 같아?
마굿간에서 플리카한테 작업 거는 거
금요일 상사가 알아보고 당신에게 당신의 권리를 읽습니다
"케이티의 쌍둥이를 천 밤동안 돌봐 주세요"»
나가고 싶다며,나가고 싶다며?
하지만 파라는 널 크림으로 질식시켰어
음,이 티비에서 탈출이 없다
이제 너와 나폴레옹 솔로가 방금 쫓겨났어
로다처럼 말하는 귀여운 흑인 아이들
예술 플레밍은 심지어 당신이 답변을 질문하지 않습니다
당신은 솔리드 골드 댄서를 위해 밖으로 시도 할 때까지
나가고 싶다며,나가고 싶다며?
소리 지르는 건 도움이 안 돼
이 TV 꿈만큼 인생은 현실도 아니야
TV 꿈
TV 꿈
TV 꿈