The Young Knives — Here Comes the Rumour Mill 가사 및 번역
이 페이지에는 The Young Knives의 노래 "Here Comes the Rumour Mill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here’s comes the rumour mill
And I’m not even trying
It’s a game of cat and mouse
But I can’t tell who’s lying
He’s spreading rumours
You can tell by the way I walk
That I am frightened
They’re bearing down on me
What have I done to spite them?
They keep on lying like they won’t really matter
And then those lies they just scatter and scatter
Can’t hear myself over the sound of the chatter
They keep on lying to you, they keep on lying to you
Here comes the vango man
It seems he’s delirious
He keeps mocking me
I can’t tell if he’s serious
He’s serious!
Have you seen how he jokes and he smiles?
Yet he sleeps like a child
Tall tales cliques and whispers
Tell of secret kisses
They keep on lying like they won’t really matter
And then those lies they just scatter and scatter
They keep on lying like they won’t really matter
And then those lies they just scatter and scatter
Can’t hear myself over the sound of the chatter
They keep on lying to you, they keep on lying to you
Here comes the bitter pill
But I don’t think he’ll take it
I won’t take it
Like you I’m scared of everything they’re saying
But I know there’s no other way, there’s no other way
Tall tales cliques and whispers
Tell of secret kisses
They keep on lying like they won’t really matter
And then those lies they just scatter and scatter
Can’t hear myself over the sound of the chatter
And you’ll be sorry when you…
They keep on lying like they won’t really matter
And then those lies they just scatter and scatter
They keep on lying like they won’t really matter
And then those lies they just scatter and scatter
Can’t hear myself over the sound of the chatter
They keep on lying to you * 8
And you’ll be sorry when you came to your senses!
가사 번역
여기 소문 공장이 있습니다
그리고 나는 심지어 노력하고 있지 않다
그것은 고양이와 마우스의 게임이다
하지만 누가 거짓말을 하는지 알 수가 없어요
소문이 퍼지고 있어
내가 걷는 걸 보면 알 수 있어
내가 두려워
그들은 나를 내려오고있다
내가 무슨 짓을 한거야?
그들은 정말로 중요하지 않습니다처럼 거짓말을 계속
그리고 그 거짓말은 산란과 산란
수다소리에 대해 내 목소리를 들을 수 없다
그들은 당신에게 거짓말을 계속,그들은 당신에게 거짓말을 계속
여기 장고 남자가 온다
정신 착란증세가 있는 것 같습니다
계속 날 조롱해
그가 심각한지 모르겠어
진지해!
당신은 그가 농담과 그가 미소하는 방법을 본 적이 있나요?
아직 어릴때처럼 자
키 큰 이야기 자위와 속삭임
비밀 키스 이야기
그들은 정말로 중요하지 않습니다처럼 거짓말을 계속
그리고 그 거짓말은 산란과 산란
그들은 정말로 중요하지 않습니다처럼 거짓말을 계속
그리고 그 거짓말은 산란과 산란
수다소리에 대해 내 목소리를 들을 수 없다
그들은 당신에게 거짓말을 계속,그들은 당신에게 거짓말을 계속
여기 쓴 알약이 온다
하지만 그가 받아들이지 않을 것 같아
나는 그것을 가지고 가지 않을 것이다
너처럼 나는 그들이 말하는 모든 것을 무서워
그러나 나는 다른 방법이 없다는 것을 안다.
키 큰 이야기 자위와 속삭임
비밀 키스 이야기
그들은 정말로 중요하지 않습니다처럼 거짓말을 계속
그리고 그 거짓말은 산란과 산란
수다소리에 대해 내 목소리를 들을 수 없다
그리고 당신은 후회할 것입니다…
그들은 정말로 중요하지 않습니다처럼 거짓말을 계속
그리고 그 거짓말은 산란과 산란
그들은 정말로 중요하지 않습니다처럼 거짓말을 계속
그리고 그 거짓말은 산란과 산란
수다소리에 대해 내 목소리를 들을 수 없다
그들은 당신에게 거짓말을 계속*8
정신 차리면 후회할 거야!