The Young'uns — Love In A Northern Town 가사 및 번역
이 페이지에는 The Young'uns의 노래 "Love In A Northern Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Though many men have sung before
Of love so strong and Love so pure
as the morning mist comes down
I’ll sing of love in a northern town
Well she was born in 33
when weirside ships still good to see
and she would skip and dance along
to the rhyming chiming shipyard song.
And all she wanted in her life
was to find a man and make a wife
to skip and dance
to settle down
to fall in love in a northern town
Their eyes first met in 51,
waiting for a bus to come
and by the coalman next came round
well it was love in a northern town
and when love had young mouths to fill
well love stood firm and love stood still
for love cannot be beaten down,
when love is true in a northern town
She’ll say love died in 91
but love is never really gone
for its love that keeps her from her sleep
and love that makes her smile and weep
and the river weir still sings her song
though all her ships and men are gone
and the shutters may have all come down
but there’s still love in a northern town
(melodeon)
And the river weir still sings her song
though all her ships and men are gone
and the shutters may have all come down
but there’s still love in a northern town
there’s still love in a northern town
there’s still love in a northern town
end.
가사 번역
비록 많은 사람들이 전에 노래했지만
너무 강하고 순수한 사랑의 사랑
아침 안개가 내리면
나는 북부 마을에서 사랑을 노래 할 것이다
그럼 그녀는 33 에서 태어났다
이상한 배는 여전히 볼 좋은 때
그리고 그녀는 건너 뛰고 춤을 출 것입니다
운율 차임 조선소 노래.
그리고 그녀가 원하는 모든 그녀의 삶
남자를 찾아서 아내를 만드려고
건너 뛰고 춤을 추려면
정착
북부 도시에 있는 사랑에 빠지는 것
그들의 눈은 51 에서 처음 만났습니다,
버스가 올 때까지 기다리는 중
그리고 콜맨에 의해 다음 라운드왔다
글쎄 그것은 북부 마을에서 사랑이었다
그리고 사랑이 어린 입이 가득 찼을 때
그럼 사랑은 굳고 사랑은 여전히 서 있었다
사랑을 위해 아래로 구타 할 수 없습니다,
북부 마을에서 사랑이 사실일 때
그녀는 91 년에 사랑이 죽었다고 말할 것입니다
그러나 사랑은 결코 정말로 사라지지 않습니다
그녀의 잠에서 그녀를 유지 그녀의 사랑을 위해
그리고 그녀의 미소와 눈물을 만드는 사랑
그리고 위어 강은 여전히 그녀의 노래를 부릅니다
모든 배와 병사들이 사라졌지만
그리고 셔터는 모든 내려 올 수 있습니다
하지만 북부에는 여전히 사랑이 있어
(멜로 데온)
그리고 위어 강은 여전히 그녀의 노래를 부릅니다
모든 배와 병사들이 사라졌지만
그리고 셔터는 모든 내려 올 수 있습니다
하지만 북부에는 여전히 사랑이 있어
북부에는 여전히 사랑이 있어
북부에는 여전히 사랑이 있어
끝.