The Young'uns — Tom Paine's Bones 가사 및 번역
이 페이지에는 The Young'uns의 노래 "Tom Paine's Bones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dance to Tom Paine’s Bones
As I dropped out one evening
By a river of discontent
I bumped straight into old Tom Paine
As running down the road he went.
He said I can’t talk now son
King George is if after me And he’ll have a rope around my throat
And hang me on the liberty tree
But I’ll dance to Tom Paine’s bones
Dance to Tom Paine’s bones
Dance in the oldest boots I own
to the rhythmn of Tom Paine’s bones.
I already talked about freedom
and justice for everyone
But ever since the very first word I spoke
I’ve been lookin down the barrel of a gun
They say I preached revolution
Let me say in my defence
That all I did wherever I went
Was talk a lot of common sense
Old Tom Paine he ran so fast
He left me standing still
And then I was, a piece of paper in my hands,
Standing at the top of a hill.
It said 'This is the age of reason
These are the rights of Man
No religion, no monarchy
it was all in Tom Paine’s plans
Old Tom Paine where does he lie?
No one laughs and no one cries
Where he’s gone and how he fares
No one knows and no one cares
가사 번역
톰 페인의 뼈에 춤
어느 날 저녁 밖으로 떨어졌다
불만의 강으로
나는 바로 올드 톰 페인에 부딪쳤다
도로 아래로 실행으로 그는 갔다.
지금은 얘기할 수 없다고 했어
조지 왕은 나 후에 내 목에 밧줄을 감으면
리버티 트리에 매달려요
톰 페인의 뼈와 춤을 추죠
톰 페인의 뼈에 춤
내가 소유 한 가장 오래된 부츠에서 춤
톰 페인의 뼈의 리듬에.
나는 이미 자유에 대해 이야기했다.
그리고 모두를 위한 정의
하지만 첫 단어 이후로
총 한 통을 뒤져봤는데
그들은 내가 혁명을 설교했다고 말합니다
내 변호를 들어보자.
내가 가는 곳마다 했던 모든 일
는 상식을 많이 이야기 했다
올드 톰 페인 그는 너무 빨리 달렸다
그는 여전히 나를 서 왼쪽
그리고 나는,내 손에 종이 조각이었다,
언덕 꼭대기에 서 있어요
그것은 말했다'이 이유의 시대입니다
이 사람의 권리입니다
종교 없음,군주제 없음
그것은 모두 톰 페인의 계획에 있었다
톰 페인은 어디 거짓말을합니까?
아무도 웃지 않고 아무도 울지 않는다.
어디 그가 사라 졌어요 그는 요금 방법
아무도 모르고 아무도 신경 안 써