The Youngbloods — She Caught the Katy (And Left Me a Mule to Ride) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Youngbloods의 노래 "She Caught the Katy (And Left Me a Mule to Ride)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She caught the Katy and left me a mule to ride
She caught the Katy and left me a mule to ride
Yeah, my baby caught the Katy, left me a mule to ride
The train pulled out, I jumped on behind
'Cause I’m crazy 'bout her, that hard headed woman of mine.
My baby she’s long, great God, she’s mighty, she’s tall
Well, my baby she’s long, great God, she’s mighty, she’s tall
My baby she’s long, yeah she’s tall
She sleeps with her head in the kitchen and her big feet in the hall
And I’m crazy 'bout her, that hard headed woman of mine.
Oh, now I love my baby, she’s so fine
Yeah, I wish she’d come and see me some time
If you don’t believe I love her, what a fool I’ve been
Don’t believe I’m singin', look at the hole I’m in.
My baby she’s long, great God, she’s mighty and she’s tall
Well, my baby she’s long, long, great God, she’s mighty, she’s tall
My baby she’s long and she’s tall
She sleeps with her head in the kitchen and her big feet in the hall
But I’m crazy 'bout her, that hard headed woman of mine.
Oh, now I love my baby, she’s so fine
Well, I wish she’d come and see me some time
If you don’t believe I love her, what a fool I’ve been
Don’t believe I’m singin', look at the hole I’m in.
Oh, she caught the Katy and left me a mule to ride
She caught the Katy and left me a mule to ride
Yeah, now she caught the Katy, left me a mule to ride
The train pulled out, peolple, I don’t jump on behind
Well, I’m crazy 'bout her, that hard headed woman, hard headed woman of mine.
Oh baby, yeah.
가사 번역
그녀는 케이티를 잡았고 나를 타고 노새를 남겼다
그녀는 케이티를 잡았고 나를 타고 노새를 남겼다
그래,내 아기가 케이티를 잡았고
기차가 튀어나와서 뛰어내렸어요
난 미친 여자니까,그 여자 말이야.내 여자 말이야.
내 아기는 길고,위대한 신이시며,강하고,키가 크다
내 아기는 길고,위대하고,강하고,키가 크다
내 아기는 오래,그래 키가 큰
그녀는 그녀의 머리와 함께 그녀의 부엌에서 그녀의 큰 발을 복도에서 잔다
그리고 난 그 여자가 미쳤어.그 여자가 내 머릿속에 있어.
오,이제 난 내 아기를 사랑,그녀는 너무 괜찮아요
그래,나도 그녀가 와서 나에게 시간을 좀 볼 수 있었으면 좋겠다
내가 그녀를 사랑한다고 믿지 않는다면 내가 얼마나 멍청했는지
내가 노래하는 거 믿지 마 내가 있는 구멍 좀 봐
내 아기는 길고,위대한 신이시며,강하고,키가 크다
내 아기는 길고,길고,위대하고,강하고,키가 크다
내 아기는 기르고 키도 크고
그녀는 그녀의 머리와 함께 그녀의 부엌에서 그녀의 큰 발을 복도에서 잔다
하지만 난 그 여자가 미쳤어.그 여자가 내 머릴 세게 부딪혔어.
오,이제 난 내 아기를 사랑,그녀는 너무 괜찮아요
글쎄,난 그녀가 와서 나에게 시간을 볼 줄 알았는데
내가 그녀를 사랑한다고 믿지 않는다면 내가 얼마나 멍청했는지
내가 노래하는 거 믿지 마 내가 있는 구멍 좀 봐
오,그녀가 케이티를 잡았고 나를 태워줄 노새를 남겨뒀어.
그녀는 케이티를 잡았고 나를 타고 노새를 남겼다
그래,이제 케이티를 잡았고
기차가 튀어나와,peolple,나는 뒤쳐지지 않는다.
난 미친년이야,그 단단한 여자,단단한 여자,내 여자.
오,베이비,그래.