The Youngbloods — The Wine Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Youngbloods의 노래 "The Wine Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some folks like whiskey, whiskey’s mighty fine
Some folks like moonshine, Lord, they drink it all the time
My daddy taught me, he said, «Son, only way to keep your head in line
Drinkin' that wine wine, wine
Keep your head stoned all the time»
(That's what he said)
Look at them luscious little bottles, sittin' up on the shelf
Red green and yellow, Lord, they are somethin' else, hmmm
They mesmerize me, the way they sparkle and shine
Drinkin' that wine wine, wine
Keep your head stoned all the time
One snort of Ruby Port really ring the bell
Then a glass of Muscatel sets my head up well
Then this sweetest bottle of cheapest sherry wine
I say goodbye to my mind
While folks around me insist on startin' wars (baloney!)
Fightin' and a-hollerin', gettin' awful sore
Politics and business, I don’t pay them no mind
Drinkin' that wine wine, wine
Keep your, head stoned all the time
(Tell the truth)
One snort of Ruby Port really ring the bell
Then a glass of Muscatel sets my head up well
Then this sweetest bottle of cheapest sherry wine
I say goodbye to my mind
While folks around me insist on startin' wars
Fightin' and a-hollerin', gettin' awful sore
Politics and business, I don’t pay them no mind
Drinkin' that wine wine, wine
Keep your head stoned all the time
Get out the bathtub, grandma, and take off your socks!
가사 번역
어떤 사람들은 위스키를 좋아하고 위스키는 아주 훌륭합니다
어떤 사람들은 문신처럼 항상 마십니다
아빠가 가르쳐 주셨어"아들아,네 머리를 계속 묶을 수 있는 유일한 방법"
그 와인 와인을 마시고,와인
계속 머리를 돌로 쳐박아두세요»
(그것이 그가 말한 것입니다)
그 예쁜 작은 병 좀 봐 선반에 앉아
레드 그린과 옐로우,주여 그들은 뭔가 다른 것입니다,흠
그들은 나를 매혹 시켰고,그들이 반짝하고 빛나는 방식
그 와인 와인을 마시고,와인
계속 머리를 돌로 쳐박아두세요
루비 포트 중 하나는 정말로 종을 울린다
그런 다음 무스카텔 한 잔이 내 머리를 잘 세웁니다
그런 다음 가장 저렴한 셰리 와인 한 병
나는 내 마음에 작별 인사
내 주변의 사람들은 스타 인'전쟁을 주장하는 동안(헛소리!)
투덜하고 할로겐이 끔찍하게 아픈데
정치와 사업,나는 그들에게 아무 마음도 지불하지 않는다
그 와인 와인을 마시고,와인
계속 머리를 돌로
(진실을 말해)
루비 포트 중 하나는 정말로 종을 울린다
그런 다음 무스카텔 한 잔이 내 머리를 잘 세웁니다
그런 다음 가장 저렴한 셰리 와인 한 병
나는 내 마음에 작별 인사
내 주변의 사람들은 전쟁을 시작한다고 주장하면서
투덜하고 할로겐이 끔찍하게 아픈데
정치와 사업,나는 그들에게 아무 마음도 지불하지 않는다
그 와인 와인을 마시고,와인
계속 머리를 돌로 쳐박아두세요
욕조에서 나가,할머니 양말 벗어!