The Zits — Teenage Fatass 가사 및 번역

이 페이지에는 The Zits의 노래 "Teenage Fatass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I come home and scratch the back of my head
What the hell am I gonna do?
I feel dead
This place’s a fucking nightmare
I sit on my couch and stare and stare and stare
It’s been 4 months since I’ve changed my underwear
I’m not a loser
Hey, what’s for lunch?
Teenage fatass
I’m 300 pounds and I don’t give a fuck
Teenage fatass
I canceled my cable, and now I’m feeling fried
Teenage fatass
I gobbled down about 20 pizza pies
Teenage fatass
All I got in my life is my girl
Jelly-filled donuts make me hurl
I need new clothes, my fat is bulging out
Skinny guys don’t know what it’s all about
I shove burgers in my face when I’m feeling down
I got no friends cause I ain’t got no phone
I listen to my records when I’m all alone
I bought a 30 pack of soda pop
And kick back, watch an episode of «Lost»
Am I mentally stable?
My electric is shut off
I’m not a loser
Hey, what’s for lunch?
Teenage fatass
I’m 300 pounds and I don’t give a fuck
Teenage fatass
I canceled my cable, and now I’m fucking fried
Teenage fatass
I gobbled down about 20 pizza pies
Teenage fatass
I’ll fuck you up!

가사 번역

나는 집에 와서 내 머리 뒤를 긁는다
내가 뭘 어쩌겠어?
나는 죽은 느낌
여긴 완전 악몽이야
나는 내 소파에 앉아 응시하고 응시하고 응시
속옷을 갈아입은지 4 개월이 지났어요
난 루저가 아냐
야,점심 뭐야?
소녀 지방
난 300 파운드나 되는데 상관 없어
소녀 지방
내 케이블을 취소,지금은 튀김 느끼고있다
소녀 지방
나는 약 20 피자 파이를 먹었다
소녀 지방
내 인생의 모든 내 여자
젤리 도넛이 나를 던지게합니다
새 옷이 필요해 내 지방이 불룩거려
스키니 사람들은 그것에 대해 모든 것을 모른다
기분이 안 좋을 때 햄버거를 내 얼굴에 쑤셔넣어
난 친구도 없고 핸드폰도 없고
나 혼자 있을 때 내 레코드 들어
나는 소다 팝의 30 팩을 샀다
그리고 다시 킥,의 에피소드를 시청"손실»
나는 정신적으로 안정적입니까?
내 전기 꺼짐
난 루저가 아냐
야,점심 뭐야?
소녀 지방
난 300 파운드나 되는데 상관 없어
소녀 지방
케이블을 취소했는데,지금은 완전 맛이 갔어
소녀 지방
나는 약 20 피자 파이를 먹었다
소녀 지방
엿먹일 거야!