The Zombies — With You Not Here 가사 및 번역
이 페이지에는 The Zombies의 노래 "With You Not Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once we were close
Never apart
You always were the one who had my heart
I get so cold
Without your flame
I lie awake at night
And I call your name
With you not here
What is there
No feeling left beyond the tears
There’s only an empty space
Where once we crowded our hopes
And shared all our dreams
Since you’ve been gone
I’ve missed you so No matter how I try
I can’t let go I can’t believe
You’ve gone away
The colour’s faded now
The world is grey
With you not here
I’m left with
Only the will to disappear
And I don’t know what else to do Except to peer into the mist
And I will never say goodbye
The things we did
Remain with me eternally
Don’t know where I go from here
'Cause there’s really nothing clear
Beyond the tears
And the rain keeps falling
And the rain keeps coming on down
Oh the rain keeps falling
Like a refrain keeps coming around
And around and around
With you not here
I’m left with
Only the will to disappear
No rainbow to wrap around me as I Peer into the mist
And I won’t ever say goodbye
The things we did
Remain with me eternally
Don’t know where I go from here
'Cause there’s really nothing clear
Beyond the tears
가사 번역
우리가 가까워졌을 때
결코 떨어져
넌 항상 내 마음을 가지고 있었어
너무 추워
당신의 불꽃 없이
나는 밤에 깨어 거짓말
그리고 나는 당신의 이름을 부릅니다
넌 여기 없어
이 무엇
눈물 너머 남은 느낌 없음
빈 공간 만 있습니다
일단 우리가 희망을 혼잡 한 곳
그리고 우리의 모든 꿈을 공유했습니다
당신이 간 이후로
내가 아무리 노력해도 널 그리웠어
놓치면 안 돼
당신은 멀리 갔어요
이제 색이 바랬다.
세상은 회색
넌 여기 없어
나는 왼쪽 해요
오직 의지 만이 사라질 것입니다
안개를 들여다 보는 것 외에는 뭘 해야 할지 모르겠어
그리고 나는 작별 인사를하지 않습니다
우리가 했던 일들
영원히 나와 함께하라
내가 여기서 어디로 가는지 모른다.
왜냐면 확실한 건 아무것도 없으니까
눈물 너머
그리고 비는 떨어지는 유지
비가 계속 내리네
아 비는 떨어지는 유지
후렴이 계속 돌아오는 것처럼
그리고 주변에 그리고 주변에
넌 여기 없어
나는 왼쪽 해요
오직 의지 만이 사라질 것입니다
안개에 피어오르면서 무지개 감아줄 필요 없어
작별인사도 안 할 거야
우리가 했던 일들
영원히 나와 함께하라
내가 여기서 어디로 가는지 모른다.
왜냐면 확실한 건 아무것도 없으니까
눈물 너머